Пресс-конференция

Генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга после заседания Совета Россия–НАТО

  • 05 Jul. 2019 -
  • |
  • Last updated 09-Jul-2019 15:33

(Текст выступления)

Press point by NATO Secretary General Jens Stoltenberg following the meeting of the NATO-Russia Council at NATO headquarters

Добрый день.

Я только что председательствовал на заседании Совета Россия–НАТО, втором заседании в этом году. Наши обсуждения непросты, но они важны, особенно при росте напряженности. Сегодня мы обсудили три темы: Украина, Договор о РСМД, транспарентность и снижение риска.

Украина остается первым пунктом обсуждения. Мы обсудили обстановку в области безопасности в Украине. Отсутствие прогресса в осуществлении Минских соглашений, а также напряженность в Азовском море и вокруг него. Страны НАТО вновь призвали освободить украинских моряков и и корабли, которые Россия захватила в ноябре прошлого года. По этим вопросам у НАТО и России по-прежнему остаются принципиальные разногласия.

Мы также рассмотрели Договор о РСМД. Все члены Совета Россия–НАТО согласились с тем, что этот Договор имеет важное значение для евроатлантической безопасности. Но сейчас Договор в опасности. К сожалению мы не видим никаких признаков прорыва. А время истекает. Сегодня страны НАТО вновь настоятельно призвали Россию вернуться к полному и поддающемуся проверке соблюдению Договора. Россия выразила озабоченность по поводу осуществления Договора. Все участники выразили твердую приверженность эффективным контролю над вооружениями, разоружению и нераспространению. Но мы должны готовиться к миру, в котором не будет Договора о РСМД, и этот мир будет менее стабильным для всех нас.

Мы также обсудили транспарентность и снижение риска. Мы обменялись брифингами о предстоящих учениях. НАТО проинформировала о морских учениях у побережья Испании «Дайнэмик маринер-2019». И предоставила последующий брифинг об учениях «Трайдент джанкчер-2018». Россия проинформировала об учениях «Центр» и «Щит союза». Такие обмены являются важным элементом нашего продолжающегося диалога. Они помогают ограничить риск неверного понимания и неверных расчетов. Я жду продолжения этих обменов на будущих заседаниях Совета. 

На сегодняшнем заседании мы обсудили важные темы, влияющие на евроатлантическую безопасность. Наше обсуждение было откровенным, но необходимым. Страны НАТО и Россия придерживаются фундаментально противоположных взглядов. Но мы привержены продолжению нашего диалога. Без диалога мы не сможем урегулировать наши разногласия.

А теперь я готов ответить на ваши вопросы.

Вопросы и ответы (на английском языке)