Прес-конференція

Генерального секретаря НАТО Єнса Столтенберга після засідання Північноатлантичної ради з радниками з національної безпеки і контактними особами з гібридних питань

  • 28 May. 2019 -
  • |
  • Last updated 06-Jun-2019 09:03

(Текст виступу)

Press conference by NATO Secretary General Jens Stoltenberg following a North Atlantic Council meeting with National Security Adviser

Доброго дня.

Ми щойно завершили засідання з радниками з національної безпеки та іншими відповідальними особами.
Це було перше засідання такого зразка в НАТО.

Ми обговорили наші дії з протидії гібридним загрозам. І ми обговорили, що ще нам потрібно робити. Ми обговорили шляхи покращання нашої обізнаності з обстановкою за допомогою удосконалення обміну розвідданими і інформацією. Сама природа гібридних загроз означає, що вони замасковані і їх легко заперечити. Тому ми повинні бути упевнені в тому, що можемо їх виявляти.

Належна розвідка означає належне стримування. І новий Розвідувальний відділ НАТО вже покращує нашу обізнаність з обстановкою.

Ми також наголосили на необхідності посилення стійкості важливої національної інфраструктури.
Такої як телекомунікаційні мережі, 5G, підводні кабелі і космічні об’єкти. І ми будемо переглядати рекомендації НАТО щодо захисту нашої важливої інфраструктури, включно з телекомунікаційною інфраструктурою.

Ми зараз працюємо над комплексною космічною стратегією, це також вперше для НАТО. І наступного місяця я очікую від міністрів оборони країн – членів НАТО затвердження нової космічної стратегії.

Ми посилюємо наш кіберзахист, включно з новим Центром кібероперацій. Ми зазнаємо більш частих і складних кібератак на  наші мережі, ось чому нам дуже важливо продовжувати зміцнення нашого кіберзахисту. Ми також обговорили шляхи покращання підтримки наших членів. У нас вже є групи експертів готових надавати допомогу членам нашого Альянсу, яким потрібна підтримка перед лицем гібридних і кібератак. Члени Альянсу наголосили на важливості активізації нашої підготовки і навчань задля посилення готовності протистояти гібридним загрозам. І сьогодні члени Альянсу обмінялися своїми національним підходами і передовим досвідом.

Не менш важливим є зміцнення нашої колективної оборони. Ми здійснюємо найбільше підкріплення з часів холодної війни. У нас вищий рівень готовності, в тому числі наших сил спеціальних операції. І ми покращуємо нашу військову мобільність. Усе це необхідне для протидії гібридним загрозам. 

Сер Джуліан Кінг, комісар ЄС з питань безпеки Союзу, представив опис інструментів, які Європейський союз має в своєму розпорядженні. Співпраця НАТО з ЄС має велике значення, тому що гібридні загрози не лише військові. Ми бачимо системність кібератак на наші країни.
Кампанії з дезінформації. І спроби втрутитись в наші демократичні процеси. Багато наших країн постраждали від різноманітних гібридних атак.

Ізольовано ми не завжди можемо побачити зв’язки, тенденції і системність.
Проте спільно ми можемо з’єднати крапки і побачити велику картину. І спільно ми маємо повний набір інструментів для відповіді на ці виклики. 

НАТО повинна бути готовою протистояти як звичайним, так і гібридним загрозам: від танків до твітів.

Дякую.