Пресс-конференция

Генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга в преддверии встречи министров иностранных дел стран НАТО в Вашингтоне, округ Колумбия, 3 и 4 апреля 2019 года

  • 01 Apr. 2019 -
  • |
  • Last updated 04-Apr-2019 10:26

(Текст выступления)

Press conference by NATO Secretary General Jens Stoltenberg ahead of the meetings of NATO Foreign Ministers in Washington DC on 3 and 4 April 2019

Добрый день,

Позднее на этой неделе министры иностранных дел стран НАТО встретятся в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы отметить 70-ю годовщину Североатлантического союза.
Завтра я проведу встречу с президентом Трампом в Белом доме.
В среду все министры иностранных дел приглашены на совместное заседание Конгресса США, где я выступлю с речью от имени 29 государств-членов.
В среду вечером мы соберемся в Зале им. Меллона, где первые двенадцать членов НАТО подписали Североатлантический договор в 1949 году.

Это предоставит возможность отметить семь десятилетий мира и процветания наших стран. Это также даст возможность вместе заглянуть в будущее.

В четверг мы начнем с рассмотрения отношений НАТО с Россией. Россия продолжает нарушать Договор о РСМД, разрабатывая и развертывая ракеты SSC-8. Эти ракеты трудно обнаружить, они снижают порог применения ядерного оружия и снижают нашу безопасность. Россия продолжает игнорировать наши призывы вернуться к соблюдению Договора о РСМД. А время на исходе. Так что мы обсудим следующие шаги НАТО.
Североатлантический союз сохраняет твердую приверженность контролю над вооружениями. Но мы также должны поддерживать надежные и эффективные сдерживание и оборону.
Кроме того, НАТО обеспокоена моделью агрессивного поведения России, в том числе ее продолжающимися действиями против Украины, захватом украинских моряков и кораблей недалеко от Азовского моря. НАТО уже увеличила свое присутствие в Черном море. И мы продолжаем тесно сотрудничать с нашими партнерами в регионе. Только на прошлой неделе я лично стал свидетелем этого сотрудничества на учениях «НАТО–Грузия 2019». И сегодня корабли из состава одной из военно-морских групп НАТО находятся в Украине и Грузии. Эти корабли примут участие в учениях «Си шилд» в Черном море.
Я ожидаю, что министры на этой неделе согласуют новые меры по улучшению осведомленности об обстановке в регионе, а также по активизации поддержки, оказываемой Североатлантическим союзом Грузии и Украине в таких областях, как подготовка военно-морских сил и береговой охраны, визиты в порты, учения и обмен информацией.

Министры также обсудят роль НАТО в борьбе с терроризмом и усилия США по достижению политического урегулирования в Афганистане.
Буквально на прошлой неделе посол Халилзад провел консультации с государствами-членами здесь, в НАТО, в четвертый раз. И наш командующий миссией НАТО «Решительная поддержка» и Старший гражданский представитель НАТО в Кабуле работают в тесной координации с послом Халилзадом. Мы работаем в Афганистане вместе, и мы будем вместе принимать любые решения о нашем будущем присутствии.

Мы также едины в борьбе с ИГИЛ, и мы добиваемся значительного прогресса. Миллионы были освобождены от угнетения.
И эта террористическая группа больше не удерживает никакие территории. Но мы не останавливаемся на достигнутом.
Мы сейчас проводим более широкую учебную подготовку в Ираке, чтобы не допустить возвращения ИГИЛ.
Сотни инструкторов из государств-членов и государств-партнеров НАТО находятся в стране и оказывают поддержку министерству обороны, канцелярии советника по национальной безопасности и военным учебным заведениям. Учебная подготовка местных сил является одним из лучших инструментов в борьбе с терроризмом.

И мы готовы делать больше, в том числе с другими близкими партнерами в регионе, Иорданией, Тунисом и другими партнерами.
Мы завершим встречу министров иностранных дел в Вашингтоне заседанием, на котором обсудим распределение бремени. После многолетних сокращений военных бюджетов на миллиарды мы сегодня выделяем миллиарды дополнительно. И мы наблюдаем, что в течение четырех лет подряд происходит увеличение инвестиций в оборону. С 2016 года европейские страны НАТО и Канада дополнительно выделили 41 миллиард долларов США в свои военные бюджеты. К концу следующего года этот показатель вырастет до 100 миллиардов долларов США.
Кроме того, страны НАТО увеличивают инвестиции в основные силы и средства, такие как противоракетная оборона, беспилотники и новые самолеты-истребители. И НАТО только что согласовала новые значительные инвестиции в военную инфраструктуру. Мы инвестируем более 260 миллионов долларов США в проект по поддержке сил США в центральной части Польши.

Из этих средств будет осуществляться финансирование складского хранения и технического обслуживания предварительно развернутой военной техники, что позволит ускорить усиление для Европы.
Этот проект является частью более широкой картины: около 2,3 миллиарда долларов США были инвестированы в рамках финансирования НАТО в проекты в области военной мобильности за последние четыре года.
Таким образом страны НАТО действительно активизируют свою деятельность, выделяя больше средств на оборону и обеспечивая их более эффективное расходование. Но нам еще многое предстоит сделать, и мы должны поддерживать набранные темпы.

В течение семидесяти лет связь между Европой и Северной Америкой делает НАТО самым сильным союзом в истории.
В непредсказуемом мире мы ежедневно сотрудничаем в целях предотвращения конфликтов и сохранения мира для почти одного миллиарда человек.

А теперь я готов ответить на ваши вопросы.

Прочитать вопросы и ответы на английском языке можно здесь.