Зустріч з пресою

Генерального секретаря НАТО Єнса Столтенберга після засідання Ради НАТО-Росія

  • 13 Jul. 2017 -
  • |
  • Last updated 17-Jul-2017 09:20

Press point by NATO Secretary General Jens Stoltenberg following a meeting of the NATO-Russia Council

Доброго дня.

Я щойно закінчив головувати на засіданні Комісії НАТО-Росія. Це вже п’ята така зустріч з квітня минулого року.

Діалог може бути складним, але він необхідний, і в часи високого напруження, такі як зараз, особливо важливо тримати відкритими канали комунікації. На сьогоднішньому засіданні ми мали відверте і корисне обговорення трьох головних питань: України, Афганістану і прозорості та зниження ризику. Щодо України, країни – члени НАТО і Росія продовжують мати фундаментальні розбіжності. Кримське питання і конфлікт на сході України залишаються очевидними точками розбрату, а важка зброя все ще не виведена із зони конфлікту. Мінські домовленості надають найкращі шанси розв’язати конфлікт, але їх потрібно виконувати, і діяльність спостерігачів ОБСЄ повинна відбуватись безперешкодно.

На сьогоднішньому засіданні ми також обговорили стан безпеки в Афганістані, який залишається складним. Стабільність в Афганістані необхідна для регіональної безпеки. Країни – члени НАТО і Росія поділяють спільну зацікавленість в підтримці уряду Національної єдності і роботі над створенням вільного, безпечного і демократичного Афганістану.

Третя і остання тема, яку ми обговорили, була прозорість і зниження ризику. На попередніх засіданнях Ради НАТО-Росія ми здійснювали взаємне ознайомлення з навчаннями і складом наших військових сил. Такі обміни є важливим елементом нашого постійного діалогу. Вони допомагають обмежити ризик непорозумінь, прорахунків і несвідомої ескалації. Ось чому важливо, що на сьогоднішній зустрічі  ми обмінялись завчасними брифінгами щодо майбутніх навчань. Росія ознайомила з наступними навчаннями «ЗАПАД – 2017 », а НАТО – з навчаннями «Трайдент джевелін –   2017». Цей прогрес мене радує. Цей діалог може продовжуватись на майбутніх засіданнях Ради.

Водночас ці добровільні обміни не замінюють обов’язкової прозорості, якої вимагає Віденський документ.

Отже, сьогоднішнє засідання стосувалось  різних тем. Наше обговорення було відвертим і конструктивним. Члени Альянсу і Росія можуть мати різні погляди, але ми бажаємо продовжувати наш діалог в рамках нашого прагнення зберігати мир і безпеку.

На цьому я готовий відповідати на ваші запитання.

Будь ласка, натисніть тут для пошуку запитань і відповідей англійською мовою.