Joint Press Point with NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen and the President of Djibouti, Mr. Ismael Omar Guelleh

Le ferme engagement de Djibouti en faveur de la lutte contre la piraterie et le soutien que vous apportez à notre action sont vivement appréciés. Et ils ont largement contribué à réduire la menace de la piraterie dans la région.

Aucun acte de piraterie n'a réussi au large de la Somalie depuis plus d'un an, ce qui montre combien la coopération internationale peut s'avérer efficace face à un défi d'une telle ampleur.  Cela étant, nous reconnaissons que nous ne pouvons pas nous permettre de baisser la garde.

Je vous félicite donc de tout ce que vous faites pour attirer l'attention du monde sur la menace que représente toujours la piraterie. Vous avez accepté d'accueillir le séminaire d'une semaine que le Groupe de contact sur la piraterie tiendra en novembre. Et l'OTAN sera présent à cet important séminaire.

Il est également clair, d'après nos discussions d'aujourd'hui, que notre relation a un vrai potentiel. Et nous devrions rechercher de nouvelles opportunités de coopération entre Djibouti et l'OTAN.

Nous continuons de nous rapprocher d'un accord OTAN Djibouti, qui verrait la mise sur pied d'un bureau de liaison à l'appui de l'opération OTAN de lutte contre la piraterie, l'opération Ocean Shield.

Nous continuerons d'étudier les possibilités de renforcer les capacités maritimes au cours des escales que nos navires effectuent dans les ports djiboutiens. Car le renforcement des capacités dans la région est une chose que nous considérons tous deux comme essentielle pour assurer une sécurité maritime à long terme au large de la Corne de l'Afrique.

Et nous avons eu un échange de vues sur la situation en Somalie. Nous sommes tous deux d'avis qu'il importe de poursuivre les initiatives devant contribuer à stabiliser le pays, tant sur le plan politique que sécuritaire. Car finalement, les causes profondes de la piraterie ne sont pas à chercher en mer mais à terre.

ISMAÏL OMAR GUELLEH (président, Djibouti) : Monsieur le Secrétaire général. Je vous remercie de nous avoir invités et accueillis dans les prémisses de l'OTAN à Bruxelles.

Nous avons eu des échanges fructueux, nous avons revu la coopération qui existe entre l'OTAN, ou les pays membres de l'OTAN dans leur diversité, et l'organisation de l'OTAN avec Djibouti dans le cadre de la lutte contre la piraterie. Vous savez que nous avons aussi dans la même occasion, dans le même ordre d'idée, pour assurer la paix ou faire disparaître le terrorisme dans notre région, une coopération existe déjà entre les États-Unis dans le cadre du SOFA que nous avons signé avec les États-Unis.

Nous avons également en discussion la création d'un bureau de liaison à Djibouti de l'OTAN. Nous avons vu que votre participation dans le cadre du programme Ocean Shield est parvenue à faire baisser considérablement la piraterie et le dernier acte de piraterie… d'abord aujourd'hui il n'y a aucun navire qui est retenu par les pirates, et que vous avez cette opération multilatérale, n'est-ce-pas, de lutte contre la piraterie qui a fait baisser considérablement, donc il n'y a plus depuis une année de pirates, d'attaques de pirates dans notre région.

Nous sommes les premiers pays qui souffrent, à part la Somalie, de cette tragédie d'attaques de pirates, le commerce international en souffre beaucoup, et les pays intéressés par ce commerce et qui ont des ports comme Djibouti en souffrent également. C’est pour cela que nous faisons tout pour renforcer notre coopération avec l'OTAN et parvenir une fois pour toute à stabiliser cette région et à faire disparaître toutes les menaces.

Nous sommes venus pour participer à la conférence, le New Deal for Somalia, et que nous souhaitons que le peuple somalien pourra, avec cette solidarité internationale, pouvoir bénéficier de substantiels efforts, n'est-ce-pas, de renforcement des capacités, d'aide économique, de stabilisation pour la sécurité, et des moyens qui leur seront alloués pour faire que ce pays voit la lumière, depuis 22 ans de chaos et de misère, et de guerre civile. Je suis particulièrement heureux d'avoir eu cet échange avec vous et je vous remercie.

PRÉSENTATRICE : On a quelques minutes pour une question, si question il y a. Monsieur.

JOURNALISTE : Juste une question au secrétaire général de l'OTAN. Monsieur le Secrétaire général, qu'avez-vous concrètement évoqué avec le président de la République de Djibouti ? Et est-ce que l'OTAN est conscient de la difficulté de la mission qui l'attend pour faire disparaître la menace terroriste en Somalie dans le cadre de la conférence sur le New Deal qui se tient actuellement à Bruxelles ? Quel est l'état des relations entre Djibouti et l'OTAN, qu'avez-vous concrètement évoqué avec le président djiboutien, et quel est le rôle que va jouer l'OTAN dans le cadre du New Deal en Somalie ?

ANDERS FOGH RASMUSSEN (secrétaire général, OTAN) : En ce qui concerne la conférence internationale de New Deal c’est une question adressée par l'Union européenne, mais évidemment nous avons une position très positive à cet égard. Aujourd'hui j'ai remercié Monsieur le Président pour son ferme attachement à la stabilisation de la Somalie, et à cet égard je souhaite une conférence réussie aujourd'hui.

Mais en ce qui concerne les relations entre l'OTAN et Djibouti j'espère que nous pourrions renforcer ces relations. Premièrement, j'ai remercié Monsieur le Président pour son soutien à notre mission de la lutte contre la piraterie et j'envisage une continuation de cette coopération. Deuxièmement, j'espère voir de nouveaux progrès dans notre relation avec un accord sur le bureau de liaison comme la première étape. Et troisièmement, nous continuerons d'étudier les possibilités de renforcer les capacités maritimes parce que ce renforcement est essentiel pour la sécurité maritime à long terme. Donc il y a plusieurs domaines où on pourra renforcer la coopération.

PRÉSENTATRICE : Merci beaucoup.

ISMAÏL OMAR GUELLEH : Merci.

PRÉSENTATRICE : Au revoir.