6-7 nov. 2003

Traiter les questions liées aux plans civils d'urgence Opinion Opening remarks by Minuto Rizzo, NATO Deputy Secretary General Historique Civil emergency Planning Liens Exercise Dacia 2003 Exercise Ferghana 2003 Améliorer encore la préparation du secteur civil face au risque d'attaques terroristes contre les populations civiles au moyen d'agents chimiques, biologiques ou radiologiques : tel était le thème principal de la réunion semestrielle du Haut Comité pour l'étude des plans d'urgence dans le domaine civil (SCEPC). Les chefs des organisations nationales responsables de l'établissement des plans civils d'urgence dans les pays de l'OTAN se sont retrouvés au siège de l'OTAN les 6 et 7 novembre et ont tenu des réunions avec les représentants des 27 pays partenaires, des sept pays invités et de la Russie dans le cadre du Conseil OTAN-Russie. Les délégués ont passé en revue les progrès réalisés dans la mise en œuvre du Plan d'action pour les plans civils d'urgence et débattu de la marche à suivre pour plusieurs projets importants. Il s'agit notamment d'un inventaire des capacités nationales; de directives et de normes minimum non contraignantes pour la planification, la formation, les procédures et l'équipement; de la protection des infrastructures essentielles; et d'un accord-cadre sur les transports transfrontières des services civils de secours. Le comité a par ailleurs passé en revue les enseignements tirés du soutien que le Centre euro-atlantique de coordination des réactions en cas de catastrophe a apporté à la Turquie en mars et avril 2003 et des exercices récemment conduits en Ouzbékistan (Ferghana 2003) et en Roumanie (Dacia 2003). Plusieurs autres questions importantes, comme celles du soutien civil aux opérations de réponse aux crises ne relevant pas de l'Article 5 et du soutien militaire à la gestion civile des conséquences ont également été abordées.