7 avril 2003

Renforcement des moyens de coopération civilo-militaire de l'OTAN Le 7 avril, six pays de l'OTAN ont signé un accord portant sur la création du Groupe nord de coopération civilo-militaire (CIMIC), qui dotera l'Alliance d'une capacité essentielle dans ce domaine de coopération. Le mémorandum signé par la République tchèque, le Danemark, l'Allemagne, les Pays-Bas, la Norvège et la Pologne est l'aboutissement d'un projet qui aura duré trois ans et qui visait à établir un organisme capable d'offrir aux commandements de l'OTAN une approche coordonnée de la coopération civilo-militaire. Une coopération étroite entre les organes civils et militaires est essentielle pour les opérations de gestion des crises ainsi que le relèvement des zones touchées par un conflit. Le personnel chargé de la CIMIC offre à l'OTAN et aux institutions civiles les connaissances techniques nécessaires qui rapprocheront civils et militaires et permettront aux autorités locales de recréer un tissu social et de rétablir des conditions de vie normales pour les habitants. Information supplémentaire: Full story: Six NATO nations sign Memorandum of Understanding for CIMIC Group North, 7 April 2003 Hebdo: La coopération civilo-militaire (CIMIC) portée à un nouveau niveau, 15 janvier 2003 Background: Civil-military cooperation Site Web: Le Comité militaire international