Déclaration des ministres des Affaires étrangères des pays de l'OTAN - des pays contribuant à Resolute Support et de l'Afghanistan

Réunis aujourd'hui, nous¹ avons réaffirmé ensemble notre engagement durable à accroître la sécurité et à promouvoir la paix, le développement, les droits de l'homme et l'état de droit en Afghanistan.

L'Afghanistan assume la pleine responsabilité de sa sécurité depuis près d'un an. Pendant cette période, la mission Resolute Support a permis la conduite d'activités de formation, de conseil et d’assistance essentielles au profit des institutions de sécurité afghanes, y compris des forces de défense et de sécurité nationales afghanes. Les forces afghanes font preuve d'une résilience et d'un courage remarquables s’agissant de relever les défis auxquels elles sont confrontées. Elles continuent d'accomplir des progrès constants et de tirer des enseignements, mais des difficultés et des insuffisances capacitaires subsistent. Les pays de l'OTAN et les partenaires d'opération de Resolute Support saluent et soutiennent leurs efforts, qui devront être maintenus et renforcés.

Aujourd'hui, les pays de l'OTAN et les partenaires d'opération de Resolute Support ont décidé de maintenir la présence de Resolute Support, y compris dans les diverses régions de l'Afghanistan, en 2016. La mission, avec sa configuration détaillée, continuera d'être revue, et elle sera adaptée si nécessaire, l'objectif étant d'en garantir l'efficacité.

Dans la perspective du sommet que l'OTAN tiendra à Varsovie en juillet prochain, nous avons parlé de notre engagement commun pour la soutenabilité financière des forces de défense et de sécurité nationales afghanes. Nous avons décidé d'entamer de nouveaux travaux avec la communauté internationale dans son ensemble pour assurer le soutien financier des forces de défense et de sécurité nationales afghanes, y compris jusqu'à fin 2020.

L'OTAN et l'Afghanistan continuent de développer, de renforcer et d'améliorer leur partenariat durable conclu à Lisbonne en 2010, dans la perspective d'un partenariat à long terme de l'OTAN avec l'Afghanistan, y compris au-delà de la fin de la mission Resolute Support.

Au cours de nos discussions d'aujourd'hui, l'Afghanistan a réaffirmé son ferme engagement à accomplir des réformes et à apporter des améliorations dans différents domaines. Le gouvernement afghan s'est engagé à réaliser, d'ici au sommet de l'OTAN à Varsovie et avec le soutien constant des Alliés, des partenaires et de la communauté internationale dans son ensemble, de nouvelles améliorations et avancées concrètes dans le secteur de la sécurité, en particulier en ce qui concerne le développement du leadership et la responsabilité, mais aussi plus largement dans des domaines tels que la bonne gouvernance, la réforme électorale, la promotion de l'égalité des genres et des droits de l'homme, y compris la protection et la promotion des droits des enfants.

Nous continuons de soutenir un processus de paix inclusif dirigé et pris en charge par les Afghans. Nous saluons les efforts de toutes les parties pour faire avancer ce processus. Les relations de bon voisinage ainsi que le soutien et la coopération au niveau régional demeureront essentiels. Nous encourageons l'approfondissement du processus d'Istanbul dans la région du Cœur de l'Asie en tant que processus dirigé par les Afghans et dans le cadre d'une prise en charge au niveau régional. Nous reconnaissons aussi l'importance de la poursuite des efforts de la communauté internationale visant à soutenir un développement économique durable.