25 oct. 2006

Réunion à Berlin : le Secrétaire général de l’OTAN évoque Riga et l’Afghanistan Historique L'OTAN en Afghanistan Evénements The road to Riga Opinions 25 Oct. 2006 - NATO „Die Neubegründung der transatlantischen Sicherheitsgemeinschaft“ Speech by the NATO Secretary General at the 50th Anniversary Meeting of the German Atlantic Treaty Association Lors d’une visite à Berlin (Allemagne) le 25 octobre, le Secrétaire général de l’OTAN, Jaap de Hoop Scheffer, a réitéré son appel à l’ensemble de la communauté internationale à maintenir son engagement en Afghanistan. Le Secrétaire général a rencontré la chancelière allemande, Angela Merkel, le ministre de la défense, Franz‑Josef Jung, et des membres de la Commission parlementaire de la défense, et il a prononcé une allocution lors de la célébration du 50 e anniversaire de l’Association atlantique d’Allemagne. Il a également parlé des préparatifs du Sommet que les chefs d’État et de gouvernement des pays de l’OTAN tiendront à Riga (Lettonie) les 28 et 29 novembre. L’action militaire ne suffit pas Le Secrétaire général a précisé que l’Afghanistan était la mission la plus importante de l’OTAN, et il a appelé l’ensemble de la communauté internationale à maintenir son engagement dans le pays. Il a souligné que la stabilisation exigeait non seulement une action militaire mais aussi des contributions effectives dans le domaine civil et en matière de développement. M. de Hoop Scheffer a également indiqué qu’il souhaitait voir une coordination accrue entre l’OTAN, les Nations Unies, l’Union européenne, le G8 et d’autres parties prenantes dans le domaine du développement et de la reconstruction. Au cours de sa visite, le Secrétaire général a pris connaissance avec satisfaction du nouveau réexamen du secteur de la défense en Allemagne, présenté ce jour par le ministre de la défense, Franz-Josef Jung. Le Secrétaire général a remercié l’Allemagne, qui est le deuxième contributeur de troupes aux opérations de l’OTAN. Photos: Copyright © Presse- und Informationsamt der Bundesregierung