4 juillet 2006

Lancement du projet d’élimination de« melanj » en Azerbaïdjan Nouvelles 03/07/2006 - OTAN «Semaine de l’OTAN» en Azerbaïdjan Opinions Opening session of Melange workshop by the Head Collaborative Programmes Section Science for Peace Programme Director NATO Background NATO’s Security Through Science Programme Le 4 juillet 2006, le Secrétaire général adjoint de l’OTAN pour la diplomatie publique, M. Jean Fournet, et le Vice-premier ministre azerbaïdjanais, M. Abid Sharifov, ont inauguré officiellement une usine de retraitement de « melanj » en Azerbaïdjan. Le « melanj », un carburant à propergol extrêmement toxique et corrosif utilisé autrefois par les pays de l’ancien Pacte de Varsovie, est actuellement stocké dans des conteneurs qui se détériorent progressivement. Le risque élevé de fuites constitue une grave menace pour l'environnement et la santé publique. Une solution mobile Pour faire face à cette menace, le gouvernement azerbaïdjanais a sollicité l’aide de l’OTAN, en particulier lors de la réunion du Comité scientifique de l’OTAN tenue en 2004 à Bakou. En réponse, le Comité a approuvé un projet d’élimination de « melanj » s’inscrivant dans le programme de l’OTAN « La sécurité via la science ». Une usine mobile de retraitement a ainsi été mise au point, dans le cadre d’un projet « La science au service de la paix », puis installée en Azerbaïdjan pour y entamer l’élimination des quelque 1 200 tonnes de produit stockées dans le pays. Grâce à un procédé chimique sans danger pour l’environnement, l’usine pourra transformer chaque jour plus de 5 tonnes de « melanj » en produit inoffensif pouvant servir d’engrais à faible rendement. Le gouvernement azerbaïdjanais participe au projet, qui est mis en œuvre dans le cadre du plan d'action individuel de l’Azerbaïdjan pour le Partenariat, en fournissant l’infrastructure, les produits consommables et le soutien logistique nécessaires. L’objectif ultime de l’OTAN est de démontrer l’efficacité de cette technologie de retraitement pour pouvoir aider ensuite d'autres pays partenaires à mettre en œuvre des projets d'élimination de « melanj ».