Header
Updated: 26-Oct-2001 Semaine du 10-16 septembre 2001

10-21 sept 2001
Exercice COOPERATIVE BEST EFFORT 2001

Du 10 au 21 septembre, COOPERATIVE BEST EFFORT, dernier d'une série d'exercices militaires de l'année organisés dans le cadre du programme de Partenariat pour la paix, se tiendra en Autriche et préparera des participants de 7 pays OTAN et 13 pays partenaires à différents aspects des opérations de soutien de la paix.

11 sept 2001
Un moment de grande tragédie et de deuil

Le Conseil de l'Atlantique Nord a exprimé aux Etats-Unis sa plus profonde sympathie et sa solidarité et il a condamné résolument les actes terroristes barbares perpétrés contre le peuple américain à New York et à Washington DC le 11 septembre. Réunis en session extraordinaire le 11 septembre au soir, les Alliés ont déclaré que les Etats-Unis peuvent compter sur leur soutien et leur assistance. Le Secrétaire général de l'OTAN, Lord Robertson, a condamné les attaques "avec la plus grande vigueur" et il a souligné avec fermeté "la nécessité pour la communauté internationale et les membres de cette Alliance de faire front commun pour combattre le fléau du terrorisme".

11 sept 2001
Le Comité militaire interrompt une visite

Dès l'annonce des violentes attaques terroristes perpétrées contre les Etats-Unis le 11 septembre, le Comité militaire - la plus haute autorité militaire de l'OTAN - a interrompu une visite de trois jours en Italie et en Hongrie, qui devait se dérouler du 10 au 12 septembre.

11-21 sept. 2001
Exercice COOPERATIVE KEY 2001
Un exercice militaire d'opération de soutien de la paix se déroule en Bulgarie du 11 au 21 septembre, comme prévu. Le scénario se fonde sur la réponse de l'OTAN à une demande des Nations Unies concernant le déploiement d'une force opérationnelle multinationale à l'appui d'opérations humanitaires.
12 sept 2001
L'OTAN raffirme les engagements pris au titre du Trait dans la raction aux attaques terroristes contre les Etats-Unis

"S'il est établi que cette attaque était dirigée depuis l'étranger contre les Etats-Unis, elle sera assimilée à une action relevant de l'Article 5 du Traité de Washington" a déclaré le Secrétaire général de l'OTAN, Lord Robertson, après la réunion tenue par le Conseil de l'Atlantique Nord dans la soirée du 12 septembre.

L'Article 5 du Traité de Washington stipule qu'une attaque armée contre l'un ou plusieurs des pays alliés sera considérée comme une attaque dirigée contre tous. Lord Robertson informera maintenant officiellement le Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan, de ce que le Conseil de l'Atlantique Nord a approuvé cette déclaration.

13 sept 2001
L'OTAN et la Russie unies dans leur dtermination combattre le flau du terrorisme

Au cours d'une réunion du Conseil conjoint permanent OTAN-Russie (CCP) tenue le 13 septembre, les pays membres de l'OTAN et la Russie ont rappelé avec force leur colère et leur indignation face aux actes brutaux commis à New-York et à Washington D.C.

13 sept 2001
Poursuite de l'opration ESSENTIAL HARVEST

Depuis que le Parlement de l'ex-Rpublique yougoslave de Macdoine (1) a dcid, le 6 septembre, de rviser sa constitution, l'opration ESSENTIAL HARVEST a repris. Conformment aux dispositions arrtes au dbut de l'opration, les forces de l'OTAN poursuivent la collecte, le transport et la destruction d'armes et de munitions partir de diffrents sites.

14 sept 2001
Trois minutes de silence

A midi, les membres du personnel du siège de l'OTAN à Bruxelles se joindront aux millions de personnes qui, sur le continent européen, observeront trois minutes de silence en signe de respect pour les victimes des attaques du 11 septembre et leurs proches, témoignant ainsi de leur solidarité envers le peuple américain et de l'indignation et de l'affliction de l'ensemble de la communauté internationale.

14 sept 2001
Atelier sur la sécurité et l'environnement en Méditerranée au XXe siècle - Conceptualisation de la sécurité et des conflits dans le domaine de l'environnement.
Organisateur Aspen Institute, Berlin
Activité Séminaire sur le dialogue méditerranéen destiné aux jeunes dirigeants (www.aspenberlin.org/en/projects/index.htm)
Lieu Berlin (Allemagne)
Date du 16 au 18 septembre 2001
Objet Les nouveaux dirigeants des secteurs des affaires, de la politique, de l'université et des médias des pays de l'OTAN et du dialogue méditerranéen échangeront leurs points de vue sur les perspectives de la sécurité dans la région méditerranéenne. Cette conférence, coparrainée pour la deuxième année consécutive par l'OTAN, contribuera aussi à tisser des liens et à établir un contact permanent entre les membres de la nouvelle génération de jeunes responsables des pays de l'OTAN et du dialogue méditerranéen, ce qui constituera une mesure supplémentaire de confiance dans cette région.

  1. La Turquie reconnaît la République de Macédoine sous son nom constitutionnel