Communiqué de Presse (2006)123 16 oct. 2006	Relations entre l'OTAN et Israël dans le cadre du Dialogue Méditerranéen Histoire Le Dialogue méditerranéen Opération Active Endeavour Aujourd'hui, l'OTAN et Israël ont finalisé le Programme de Coopération Individuelle (PCI) dans le cadre du Dialogue Méditerranéen renforcé. L'OTAN et Israël ont également finalisé les modalités de la contribution d'Israël à l'Opération maritime Active Endeavour de l'OTAN. A l'occasion du Sommet d'Istanbul, les Chefs d'Etat et de Gouvernement de l'OTAN ont décidé d'offrir aux pays partenaires du Dialogue Méditerranéen la possibilité d'établir un accord dans le cadre des Programmes de Coopération Individuelle de l'OTAN et du Dialogue Méditerranéen renforcé approuvés lors du Sommet. La décision d'Israël de contribuer à l'Opération Active Endeavour et de finaliser le Programme de la Coopération Individuelle avec l'OTAN, représente un pas significatif en avant dans la coopération avec l'Alliance.