Communiqué de Presse (2004)115 30 juillet 2004	Déclaration du Secrétaire général sur l'aide de l'OTAN a l'Iraq Nouvelles 13/07/2004 - OTAN Première visite d'un Ministre irakien des affaires étrangères à l’OTAN 29/06/2004 - NATO Alliance to support Iraq with troop training 22/06/2004 - NATO Iraqi government requests assistance from NATO Historique L'OTAN et l'Iraq Opinions 30/07/2004 - NATO Press point by NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer Multimédia 30/07/2004 - NATO Photos en haute résolution de la point de presse 30/07/2004 - NATO Fichier audio de la point de presse (MP3/2637kb) Aujourd'hui, le Conseil de l'Atlantique Nord est parvenu à un accord sur la création d'une Mission OTAN de mise en oeuvre de la formation en Iraq. Cette Mission sera chargée, entre autres, des tâches suivantes : mettre en place les dispositions appropriées pour la liaison avec le gouvernement intérimaire iraquien et la Force multinationale; travailler en étroite coopération avec les autorités iraquiennes pour les aider à développer les structures nationales, en particulier au sein du ministère de la Défense et de l'état-major des forces armées. Il faudra, pour ce faire, entreprendre immédiatement la formation sur place de certains membres du personnel de l'état major iraquien; prêter son concours pour la désignation du personnel iraquien qui doit être envoyé en formation à l'étranger; collaborer étroitement avec le gouvernement intérimaire iraquien et la Force multinationale en vue d'élaborer sans délai des propositions plus détaillées concernant la formation, les avis et la coopération que l'OTAN peut apporter, et rendre compte au Conseil de l'avancement des travaux pour le 15 septembre 2004. Dès le mois d'août, l'OTAN commencera à assurer la formation à l'étranger du personnel iraquien sélectionné; elle s'emploiera également à coordonner les offres d'équipement et de formation qui seront faites par les pays. La Mission de mise en oeuvre de la formation sera une mission distincte, placée sous le contrôle politique du Conseil de l'Atlantique Nord. Elle fonctionnera en étroite coordination avec la Force multinationale. Je vais soumettre rapidement ces dispositions au gouvernement iraquien. Ces mesures reflètent la détermination de l'OTAN à mettre en oeuvre aussi rapidement que possible les décisions prises à Istanbul. Avec une telle assistance, l'Alliance contribue notablement à l'objectif que la communauté internationale tout entière a fait sien: aider l'Irak à assurer lui-même sa paix et sa sécurité. Tel: Fax: +32 (0)2 707 50 41 +32 (0)2 707 50 57 B-1110 Brussels/Bruxelles http://www.otan.nato.int press@hq.nato.int
	Tel: Fax: +32 (0)2 707 50 41 +32 (0)2 707 50 57 B-1110 Brussels/Bruxelles http://www.otan.nato.int press@hq.nato.int