Header
Updated: 29-Jun-2004 NATO Russian Language Module

Понедельник,
28 июня 2004
года

Eng / Fr. / Rus.

Заявление председательствующего

Заседание Совета Россия - НАТО
на уровне министров иностранных дел,
состоявшееся в Cтамбуле

28 июня 2004 года в Стамбуле состоялась встреча министров иностранных дел Совета Россия - НАТО. Рассмотрев результаты работы в рамках СРН за два года, они подтвердили приверженность целям, принципам и обязательствам, содержащимся в Основополагающем акте, Римской декларации и предыдущих решениях СРН, а также решимость совместно противостоять общим угрозам.

Министры подтвердили намерение расширять политический диалог в рамках СРН с целью способствовать выработке общих подходов и определению возможных совместных действий. В этом контексте они обменялись мнениями по текущим вопросам международной безопасности, в том числе по ситуации в Афганистане, на Балканах, а также в Ираке, в связи с чем они приветствовали резолюцию Совета Безопасности ООН 1546 как открывающую путь к долгосрочной стабилизации, и объявили о полной поддержке независимости, суверенитете, единству и территориальной целостности Ирака.

Министры также рассмотрели конкретный практический вклад Совета Россия-НАТО в обеспечение безопасности Евроатлантического региона. В частности:

  • Они выразили солидарность в противодействии террористической угрозе и отметили широкий характер сотрудничества, которое осуществляется в рамках СРН в этой области. В данном контексте они также приветствовали предложение России принять участие в военно-морских операциях в Средиземном море в рамках операции «Активные усилия», а также принципиальное решение Североатлантического Совета, что Россия может оказать поддержку этой операции в соответствии с согласованными процедурами. Они также согласились с необходимостью активизировать усилия по противодействию распространению оружия массового уничтожения и средств его доставки.
  • Приветствуя успех командно-штабного учения по противоракетной обороне на театре военных действий (ПРО ТВД) в марте 2004 года в Колорадо-Спрингсе и отмечая успешное завершение первой фазы исследования СРН по оперативной совместимости ПРО ТВД, они согласились начать вторую фазу этого важного проекта СРН.
  • Они приветствовали результаты учения по чрезвычайному гражданскому планированию и реагированию «Калининград - 2004», проведенного на территории России ранее в этом месяце. Они также отметили прогресс, достигнутый в реализации инициативы СРН по потенциалам защиты от химических, биологических и радиологических веществ.
  • Министры рассмотрели прогресс, достигнутый в области наращивания сотрудничества между военными повышения уровня оперативной совместимости ВС России и НАТО. В этом контексте они приветствовали создание российской группы связи и взаимодействия при штабе ВГК ОВС НАТО в Европе и усиление Военной миссии связи НАТО в Москве. Министры также выразили решимость преодолеть остающиеся практические препятствия на пути сотрудничества, в частности, обеспечить присоединение России к «Соглашению о статусе сил ПРМ» к концу 2004 года.
  • Они ожидают завершения исследования осуществимости проекта Инициативы СРН по сотрудничеству в воздушном пространстве к концу 2004 года.
  • Министры отметили проводимую работу в ходе консультаций экспертов России-НАТО по ядерному оружию и приветствовали предложение России присутствовать на полевых показательных учениях, имеющих целью продемонстрировать российские процедуры реагирования в случае инцидентов с ядерным оружием.
  • Они рекомендовали Специальной рабочей группе по военным реформам продолжать в качестве приоритетной работу по повышению уровня оперативной совместимости с целью завершить разработку военно-политического руководства по повышению уровня оперативной совместимости между вооруженными силами России и НАТО для одобрения министрами обороны СРН. Они также приветствовали предпринимаемые усилия по активизации практической работы в области военно-технического сотрудничества.
  • Министры подтвердили решимость укреплять сотрудничество в области кризисного регулирования и в этой связи с удовлетворением отметили ведущуюся работу по подготовке процедурного учения Россия - НАТО и согласились продолжить рассмотрение практических путей работы над оперативными, военными и военно-политическими аспектами Базовой концепции совместных миротворческих операций Россия - НАТО.

Министры напомнили обо всех соответствующих заявлениях и подтвердили заявление министров иностранных дел государств - членов СРН от 4 июня 2003 года в Мадриде и о позиции НАТО по предоставлению политических гарантий сдержанности. Они также подтвердили приверженность Договору об обычных вооруженных силах в Европе (ДОВСЕ) как краеугольному камню европейской безопасности. Члены СРН, являющиеся государствами - участниками Договора, подтвердили решимость выполнить обязательства, зафиксированные в Заключительном акте Конференции государств - участников ДОВСЕ 1999 года. Призывая все государства - участники ДОВСЕ способствовать достижению этой общей цели. Министры согласились продолжать совместную работу по ратификации всеми государствами - участниками и введению в силу Соглашения об адаптации Договора об ОБСЕ, что позволит присоединиться к нему государствам, не входящим в Договор. Министры приветствовали подход тех четырех стран - членов, не участвующих в ДОВСЕ, которые заявили о своем намерении добиваться присоединения к адаптированному Договору об ОБСЕ после его вступления в силу, и согласились, что их присоединение внесет важный дополнительный вклад в европейскую стабильность и безопасность. Они подтвердили готовность продолжать работу в области контроля над вооружениями и мер укрепления доверия.

Министры также подчеркнули потенциал сотрудничества СРН в Афганистане. В этом контексте они вновь приветствовали предложение России предоставить практическую поддержку ведомым НАТО Международным силам по содействию безопасности (МССБ) в Афганистане и подтвердили приверженность дальнейшему
практическому сотрудничеству в этом отношении. Они выразили поддержку Переходной администрации Афганистана (ПАА) в реализации ее Национальной стратегии контроля над наркотиками и ее усилиям в области реформ сектора обороны и безопасности, а также соответствующим международным усилиям, направленным на прекращение выращивания опиумного мака и производства и транзита наркотиков. Они согласились, что усилия СРН по борьбе с этой угрозой должны внести дополнительный практический вклад и должны избегать дублирования усилий, предпринимаемых в рамках других международных форумов, а также в двустороннем формате, и поручили Совету Россия - НАТО на уровне послов организовать встречу с участием соответствующих национальных экспертов с целью разработать возможные конкретные мероприятия и идеи по практическому сотрудничеству.

Go to Homepage Go to Index