Guide des Organisations et des Agences Formation et entraînement Le Groupe OTAN d'entraînement (NTG) Le Groupe OTAN d'entraînement est chargé de centraliser les activités de formation multinationales. Il a pour objectifs d'améliorer et de développer les dispositions existant entre les pays membres en matière d'entraînement et de lancer de nouvelles activités dans ce domaine. Il relève du Comité militaire et entretient des contacts étroits avec le Bureau militaire de standardisation (BMS). Le Groupe facilite l'échange d'informations entre les pays membres et les autorités militaires de l'OTAN en ce qui concerne les moyens d'entraînement nationaux, et il sert de cadre à des débats et à des échanges de vues sur des questions relatives à l'entraînement individuel. En définissant et en favorisant des projets d'entraînement qui se prêtent à une coopération bilatérale ou multilatérale, le Groupe contribue à l'amélioration qualitative de l'entraînement, à la réalisation d'économies au niveau des coûts et de la main-d'oeuvre, ainsi qu'à la normalisation et à l'interopérabilité. La participation des divers pays à des projets d'entraînement communs s'opère cas par cas; elle ne fait pas double emploi avec les programmes d'entraînement nationaux, et elle ne les remplace pas. Le Groupe encourage chaque pays à assumer la responsabilité de certains projets d'entraînement pour le compte de l'Alliance dans son ensemble ou des pays membres de l'Alliance qui ont des besoins communs. Les activités du Groupe ont été élargies de manière à inclure des projets d'entraînement communs destinés aux pays partenaires. De plus amples informations peuvent être obtenues à l'adresse suivante : Groupe OTAN d'entraînement EMI OTAN 1110 Bruxelles Belgique