Table de Matières Avant-propos Préface Chapitre 1 Qu'est-ce que l'OTAN ? Chapitre 2 Les hautes instances de l'Alliance chargées de la politique générale et de la prise de décisions Chapitre 3 La transformation de l'Alliance Chapitre 4 L'ouverture de l'Alliance Chapitre 5 Le rôle opérationnel de l'Alliance dans le maintien de la paix Chapitre 6 Le rôle de l'Alliance en matière de maîtrise des armements Chapitre 7 Politique et prise de décisions Chapitre 8 Programmes et activités Chapitre 9 Ressources financées en commun : budgets de l'OTAN et gestion financière Chapitre 10 Organisation et structures civiles Chapitre 11 Organisation et structures militaires Chapitre 12 La structure de commandement Chapitre 13 Guide des Organisations et des Agences Chapitre 14 Un cadre institutionnel plus large pour la sécurité Chapitre 15 Organisations parlementaires et non gouvernementales Appendices Membres du Conseil de l'Atlantique Nord Secrétaires généraux de l'OTAN Membres du Comité militaire Chefs des Missions diplomatiques et des Bureaux de liaison des pays partenaires Principaux responsables du Secrétariat Hauts commandants de l'OTAN Abréviations usuelles1 Sources d'informations supplémentaires

Chapitre 1 : Qu'est-ce que l'OTAN ? Fonctions essentielles Origines L'OTAN aujourd'hui Chapitre 2 : Les hautes instances de l'Alliance chargées de la politique générale et de la prise de décisions Le Conseil de l'Atlantique Nord Le Comité des plans de défense Le Groupe des plans nucléaires Guide des principaux Comités de l'OTAN Conseil de l'Atlantique Nord (CAN) Comité des plans de défense (DPC) Groupe des plans nucléaires (NPG) Comité militaire Groupe de travail exécutif (EWG) Groupe de travail de haut niveau sur la maîtrise des armements conventionnels (HLTF) Comité mixte sur la prolifération (JCP) Comité directeur politico-militaire du Partenariat pour la paix (PMSC/PFP) Comité OTAN de défense aérienne (NADC) Bureau des C3 (consultation, commandement et conduite des opérations) de l'OTAN (NC3B) Organisation OTAN de gestion du Système de commandement et de contrôle aériens (ACCS) (NACMO) Comité de direction Comité politique au niveau élevé (SPC) Groupe consultatif de la politique atlantique (APAG) Comité politique Groupe de coopération méditerranéenne (MCG) Groupe politico-militaire de haut niveau sur la prolifération (SGP) Comité de coordination de la vérification (VCC) Groupe de coordination des orientations (PCG) Comité d'examen de la défense (DRC) Conférence des Directeurs nationaux des armements (CDNA) Comité OTAN de normalisation (NCS) Comité de l'infrastructure Haut Comité pour l'étude des plans d'urgence dans le domaine civil (SCEPC) Conférence des hauts responsables de la logistique de l'OTAN (SNLC) Comité scientifique Comité sur les défis de la société moderne (CDSM) Comités du budget civil et du budget militaire (CBC/CBM) Bureau principal des ressources (SRB) Groupe «défense» de haut niveau sur la prolifération (DGP) Groupe de haut niveau (NPG/HLG) Groupe de niveau élevé sur la protection des armements (SLWPG) Comité économique Comité de l'information et des relations culturelles (CICR) Comité des opérations du Conseil et des exercices (COEC) Comité OTAN de gestion de la circulation aérienne (NATMC) Organisation de gestion du réseau d'oléoducs OTAN en Centre-Europe (CEPMO)- Comité de direction Comité OTAN des pipelines (NPC) Comité de sécurité de l'OTAN (NSC) Comité spécial

Chapitre 3 : La transformation de l'Alliance Le nouvel environnement de sécurité européen Les origines de l'évolution de l'environnement de sécurité Evénements de la fin des années 80 La main tendue de l'amitié et de la coopération La crise du Golfe Le Conseil de coopération nord-atlantique Le Concept stratégique de l'Alliance Le rôle des forces armées alliées et la transformation du dispositif de défense de l'Alliance Les forces nucléaires de l'OTAN dans le nouvel environnement de sécurité La construction de l'Identité européenne de sécurité et de défense au sein de l'Alliance Chapitre 4 : L'ouverture de l'Alliance L'invitation à de nouvelles adhésions Origines et développement du Conseil de partenariat euro-atlantique Partenariat pour la paix Portée et objectifs Evolution du PPP Procédures et fonctionnement Le processus de planification et d'examen (PARP) du Partenariat pour la paix Renforcement du Programme du Partenariat pour la paix Domaines de coopération Objectifs du Programme renforcé Renforcement des consultations politiques et de la prise de décisions Le nouveau rôle opérationnel du Partenariat pour la paix Avantages pratiques offerts par le PPP lors de la crise en Albanie Coopération en matière de maintien de la paix Coopération entre l'OTAN et la Russie Partenariat entre l'OTAN et l'Ukraine Le Dialogue de l'Alliance sur la Méditerranée Guide des institutions de coopération, de partenariat et de dialogue Conseil de partenariat euro-atlantique (CPEA) Conseil conjoint permanent OTAN-Russie (CCP) Commission OTAN-Ukraine (COU) Groupe de coopération méditerranéenne (MCG) Chapitre 5 : Le rôle opérationnel de l'Alliance dans le maintien de la paix Le processus de pacification dans l'ex-Yougoslavie Opérations de contrôle et d'imposition des mesures Evolution du conflit La Force de mise en oeuvre (IFOR) dirigée par l'OTAN Structure de commandement de l'IFOR Participation de pays non membres de l'OTAN Principales étapes de la mission de l'IFOR Mise en oeuvre des aspects civils La Force de stabilisation (SFOR) dirigée par l'OTAN De l'IFOR à la SFOR Rôle et mandat de la SFOR Structure de commandement de la SFOR Participation de pays non membres de l'OTAN Aspects civils L'avancement du processus de paix en Bosnie-Herzégovine Maintien d'une présence militaire multinationale sous la direction de l'OTAN Activités de coopération en matière de sécurité Chapitre 6: Le rôle de l'Alliance en matière de maîtrise des armements global de l'OTAN Politique de maîtrise des armements et Concept global de l'OTAN Le Traité sur les Forces armées conventionnelles en Europe (FCE) Vérification et mise en oeuvre des accords sur la maîtrise des armements Théorie et pratique de la vérification Vérification de la mise en oeuvre du Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe (FCE) Mesures de confiance et de sécurité - le Document de Vienne de 1994 Activités en coopération liées à la vérification «Ciel ouvert» Coordination des activités de vérification Objectifs pour l'avenir Maîtrise des armements nucléaires et défis de la prolifération Les défis de la prolifération Aspects politiques Aspects relatifs à la défense Chapitre 7 : Politique et prise de décisions Politique du consensus et prise de décisions commune Gestion des crises La dimension de défense Politique nucléaire Coopération économique Information du public Chapitre 8 : Programmes et activités Logistique de consommation Soutien logistique du Concept stratégique de l'Alliance Principes et politiques en matière de logistique Principes clés Fonctions logistiques clés Mobilité Soutien du pays hôte Soutien médical Interopérabilité et normalisation dans le domaine de la logistique Logistique de consommation et Partenariat pour la paix Stage logistique pour les Partenaires Exercice «Cooperative Support» Soutien technique aux pays du PPP Logistique de consommation et maintien de la paix Organisations de production et de logistique Coopération, planification et normalisation dans le domaine des armements Coopération dans le domaine des armements Planification des armements Normalisation Systèmes d'information et de communication Coordination de la gestion de la circulation aérienne entre civils et militaires Défense aérienne Plans civils d'urgence Activités concernant les plans civils d'urgence dans le cadre du Partenariat pour la paix Coopération OTAN-Russie dans le domaine des plans civils d'urgence Coopération OTAN-Ukraine Coopération scientifique et défis de l'environnement Le Programme scientifique de l'OTAN Comité sur les défis de la société moderne (CDSM) Coopération OTAN-Russie dans le domaine de la science et de l'environnement Coopération OTAN-Ukraine Coopération au titre du Dialogue sur la Méditerranée Organisation des programmes relevant de la Division des affaires scientifiques et de l'environnement Chapitre 9 : Ressources financées en commun : budgets de l'OTAN et gestion financière Introduction Les principes du financement commun Le partage des coûts Le budget civil Le budget militaire Le Programme OTAN d'investissement au service de la sécurité La gestion des ressources La gestion financière Le contrôle financier Tableau 1 : Quotes-parts des pays membres de l'OTAN - budgets civil et militaire Tableau 2 : Quotes-parts des pays membres de l'OTAN- Programme OTAN d'investissement au service de la sécurité Tableau 3 : Dépenses de défense des pays de l'OTAN (1980-1997) Tableau 4 : Dépenses de défense des pays de l'OTAN en pourcentage de leur produit intérieur brut Chapitre 10 : Organisation et structures civiles Le Siège de l'OTAN Les Représentants permanents et les Délégations nationales Le Secrétaire général Le Secrétariat international Cabinet Bureau du Secrétaire général Secrétariat exécutif Bureau de l'information et de la presse Bureau de sécurité de l'OTAN Division des affaires politiques La Division des plans de défense et des opérations La Division du soutien de la défense Secrétariat des C3 (consultation, commandement et conduite des opérations) du siège de l'OTAN (NHQC3S) La Division de l'investissement au service de la sécurité, de la logistique et des plans civils d'urgence Division des affaires scientifiques et de l'environnement Bureau de l'administration générale et de la gestion Bureau du Contrôleur des finances Président du Bureau principal des ressources Bureau du Président des Comités du budget Collège international des Commissaires aux comptes Organisations de production et de logistique de l'OTAN Chapitre 11 : Organisation et structures militaires Le Comité militaire Le Président du Comité militaire Les Hauts commandants de l'OTAN L'Etat-major militaire international Liaisons Militaires avec les Pays Partenaires Chapitre 12 : La structure de commandement Le rôle des forces armées intégrées La structure de commandement actuelle Le Commandant suprême des forces alliées en Europe (SACEUR) Commandement allié en Europe (CAE) Forces alliées du Nord Ouest Europe (AFNORTHWEST) : Forces alliées du Centre Europe (AFCENT) : Forces alliées du Sud Europe (AFSOUTH) : Etat-major des forces de réaction aériennes (RF(A)S) Force aéroportée de détection lointaine de l'OTAN (NAEWF) Corps de réaction rapide du CAE (ARRC) Forces de réaction immédiate (maritimes) Force mobile du CAE (FMA) Le Commandant suprême allié de l'Atlantique (SACLANT) Commandement allié de l'Atlantique (ACLANT) Groupe de planification régional Canada - Etats-Unis L'évolution de la nouvelle structure militaire Développement de l'Identité européenne de sécurité et de défense Groupes de forces interarmées multinationales (GFIM) Adaptation interne des forces de l'Alliance La configuration de la structure de commandement future Les nouveaux quartiers généraux Nouveaux concepts de commandement et de contrôle La prochaine phase L'élargissement de l'OTAN et l'adhésion de nouveaux membres Activités et initiatives du Partenariat pour la paix (PPP) La Cellule de coordination du Partenariat (CCP) Elargissement de la consultation et de la coopération Chapitre 13 : Guide des Organisations et des Agences Organismes subordonnés créés par le Conseil et par d'autres organes de prise de décisions de L'OTAN Logistique de consommation Conférence des hauts responsables de la logistique de l'OTAN (SNLC) Organisation OTAN d'entretien et d'approvisionnement (NAMSO) Agence OTAN d'entretien et d'approvisionnement (NAMSA) Réseau d'oléoducs OTAN (NPS) Réseau Centre-Europe des oléoducs (CEPS) Comité OTAN des pipelines (NPC) Organisation de gestion du réseau d'oléoducs en Centre-Europe (CEPMO) Agence de gestion des oléoducs en Centre-Europe (CEPMA) Comité des Chefs des services de santé militaires au sein de l'OTAN (COMEDS) Logistique de production Conférence des Directeurs nationaux des armements (CDNA) Agence de gestion OTAN pour la conception, le développement, la production et la logistique du Système de défense aérienne élargie à moyenne portée (NAMEADSMA) Agence de gestion OTAN pour le développement, la production et la logistique de l'ACE 2000 et du TORNADO (NETMA) Agence de gestion OTAN pour la conception, le développement, la production et la logistique de l'hélicoptère OTAN (NAHEMA) Bureau de gestion OTAN HAWK (BGOH) Normalisation Organisation OTAN de normalisation (NSO) Comité OTAN de normalisation (NCS) Secrétariat OTAN pour la normalisation (ONS) Bureau militaire de standardisation (BMS) Plans civils d'urgence Haut Comité pour l'étude des plans d'urgence dans le domaine civil (SCEPC) Bureaux et Comités d'étude chargés des plans civils d'urgence Centre euro-atlantique de coordination des réactions en cas de catastrophe Gestion de la circulation aérienne, Défense aérienne Le Comité OTAN de gestion de la circulation aérienne (NATMC) Le Comité OTAN de défense aérienne (NADC) Le Groupe de travail du Comité militaire sur l'étude de la défense aérienne L'Organisation OTAN de gestion du Système de commandement et de contrôle aériens (ACCS) (NACMO) Détection lointaine aéroportée (AEW) L'Organisation de gestion du Programme aéroporté de détection lointaine et de contrôle (AEW&C) de l'OTAN (NAPMO) Systèmes d'information et de communication Organisation des C3 de l'OTAN Agence de l'OTAN pour la consultation, le commandement et la conduite des opérations (NC3A) Secrétariat des C3 (consultation, commandement et conduite des opérations) du siège de l'OTAN (NHQC3S) Le Service des systèmes informatiques du siège de l'OTAN (ISS) Gestion des fréquences radioélectriques Le Sous-comité de gestion des fréquences de l'OTAN (FMSC) La coopération en matière de gestion des fréquences radioélectriques au sein de l'OTAN Guerre électronique Comité consultatif OTAN sur la guerre électronique (NEWAC) Météorologie Groupe météorologique du Comité militaire (MCMG) Recherche et technologie Organisation pour la recherche et la technologie (RTO) Centre de recherche sous-marine du SACLANT (SACLANTCEN) Formation et entraînement Le Collège de défense de l'OTAN (NDC) L'Ecole de l'OTAN (SHAPE) - Oberammergau, Allemagne Ecole des systèmes d'information et de communication de l'OTAN (NCISS) Le Groupe OTAN d'entraînement (NTG) Comités directeurs de projets et Bureaux de projets Chapitre 14 : Un cadre institutionnel plus large pour la sécurité Les Nations Unies L'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) L'institutionnalisation de l'OSCE Le dialogue sur la sécurité, la maîtrise des armements, le désarmement et les mesures de confiance et de sécurité (MDCS) La prévention des conflits et la gestion des crises Le modèle de sécurité de l'OSCE L'interaction de l'Alliance avec l'OSCE Les domaines de coopération pratique L'Union européenne (UE) La politique étrangère et de sécurité commune (PESC) L'Union de l'Europe occidentale (UEO) Le Conseil de l'Europe Chapitre 15 : Organisations parlementaires et non gouvernementales L'Assemblée de l'Atlantique Nord (AAN) L'Association du Traité atlantique (ATA) Organisations affiliées à l'Association du Traité atlantique dans les pays de l'OTAN Organisations affiliées à l'Association du Traité atlantique dans les pays partenaires La Confédération interalliée des officiers de réserve (CIOR) La Confédération interalliée des officiers médecins de réserve (CIOMR) Le Manuel est aussi disponible dans le Format PDF d'Adobe. (Manuel: .PDF/1436Kb - Chronologie: .PDF/221Kb - Documentation: .PDF/954Kb)