Header
Mise à jour: 06-Dec-2001 OTAN les cinq premières années 1949-1954



par Lord Ismay

Secrétaire général
de l'OTAN

(1952 - 1957)		  
Avant-propos de la Section des archives
du Secrétariat international de l'OTAN

Note: Nous nous excusons pour toute erreur qui pourrait s'être glissée
lors de la saisie automatique du texte.


Table des matières

Introduction
  Introduction

Première partie: Historique
  Chapitre I Origine du Traité de l'Atlantique Nord
  Chapitre II Le Traité de l'Atlantique Nord
  Chapitre III Premières Décisions
  Chapitre IV La Cadence s'accélère
  Chapitre V Le Prix de la Défense
 

Deuxième partie: Fonctionnement de l'OTAN
  Chapitre VI L'Organisation Civile
  Chapitre VII La Structure Militaire
  Chapitre VIII L'Examen Annuel
 

Troisième partie 3: Les realisations (1949-1954)
  Chapitre IX L'Accroissement des Forces
  Chapitre X L'Infrastructure Commune de l'OTAN
  Chapitre XI Développement de la Production de Défense
  Chapitre XII L'Effort Individuel et l'Assistance Mutuelle
  Chapitre XIII Plans pour une Période de Crise
  Chapitre XIV La Coopération dans les Domaines non Militaires
 

Annexes:
  Chapitre II
  1. Traité de l'Atlantique Nord
  2. Protocole concernant la Grèce et la Turquie
  3. Nombre d'habitants, superficie, densité de la population des pays de
    l'OTAN
  Chapitre V
  1. Liste des Suppléants du Conseil de l'Atlantique Nord
  2. Protocole relatif à la Communauté Européenne de Défense
  Chapitre VI
  1. Liste des Présidents du Conseil de l'Atlantique Nord et des Représentants Permanents auprès du Conseil de l'Atlantique Nord
  2. Le Secrétariat International: Répartition de ses membres par nationalité
  Chapitre VII
  1. Liste des Présidents du Comité Militaire et des Membres du Comité des Représentants Militaires
  2. Liste des Membres du Groupe Permanent
  3. Liste des Commandants Alliés en Europe
  4. Liste des Commandants Alliés de l'Atlantique
  5. Liste des Membres du Comité de la Manche et des Commandants de la Manche
  Chapitre IX
  1. Dépenses totales de Défense des pays de l'OTAN
  2. Les Forces Armées Soviétiques
 

Graphiques
 
  1. Population et superficie des pays de l'OTAN
  2. Structure de l'Organisation en décembre 1949
  3. Fac-similé du document désignant le Général Eisenhower au poste de Commandant Suprême des Forces Alliées en Europe
  4. Structure de l'Organisation en mai 1951
  5. Organisation civile et militaire de l'OTAN juillet 1954
  6. Comités du Conseil - juillet 1954
  7. Le Secrétariat International de l'OTAN - juillet 1954
  8. L'organisation militaire de l'OTAN - juillet 1954
  9. Commandement Allié en Europe - juillet 1954
  10. Commandement Allié de l'Atlantique - juillet 1954
  11. Forces armées totales des pays de l'OTAN
  12. Dépenses totales de Défense des pays de l'OTAN
  13. Evaluation du coût des projets en cours de réalisation et prévus 31 mars 1954 (infrastructure)
  14. Réalisation d'un projet d'aérodrome OTAN
  15. Le Programme d'infrastructure - 31 mars 1954
  16. Dépenses des pays de l'OTAN en matériel militaire
  17. Population et produit national brut des pays de l'OTAN - 1953
  18. Aide militaire et économique des Etats-Unis
  19. Achats 'offshore' des Etats-Unis au titre du MDAP
 

Appendices
 
  1. Chronologie
  2. Extraits du Traité de Bruxelles
  3. La 'Résolution Vandenberg'
  4. Communiqués finals du Conseil de l'Atlantique Nord (sept. 1949-Avril l954)
  5. Déclarations du Conseil de l'Atlantique Nord
  6. Convention entre les Etats Parties au Traité de l'Atlantique Nord sur le Statut de leurs Forces
  7. Protocole sur le Statut des Quartiers Généraux Militaires Internationaux.
  8. Convention sur le Statut de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, des Représentants Nationaux et du Personnel International
 

Appendices supplémentaires

 

Documents relatifs aux Conférences de Paris et de Londres
(Octobre 1954)

  1. Acte Final de la Conférence de Londres
  2. Documents relatifs à la révision et à l'extension du Traité de Bruxelles
  3. Documents relatifs à l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord .
  4. Session Ministérielle du Conseil de l'Atlantique Nord, 22 octobre 1954 - Communiqué Final

NOTE: Les documents reproduits dans les Appendices supplémentaires ont trait aux conférences de Londres et de Paris d'octobre 1954. Ils ne relèvent donc pas de la période de l'histoire de l'OTAN visée par le Rapport de Lord Ismay. Leur insertion a toutefois été décidée à la dernière minute en raison de l'importance exceptionnelle qu'ils présentent pour l'avenir de l'Alliance Atlantique.
La Conférence des Neuf, qui s'est terminée à Londres le 3 octobre 1954, a donné le jour à des accords destinés à renforcer la défense de l'Occident et à permettre à l'Allemagne d'y participer après le rejet du Traité de la CED par l'Assemblée Nationale française. A Paris (du 20 au 22 octobre), les Ministres ont parachevé l'oeuvre entreprise à Londres et ils ont signé le 23 octobre des Accords restituant sa souveraineté à la République Fédérale, étendant le Traité de Bruxelles à l'Italie et à l'Allemagne, créant une nouvelle organisation de l'Europe occidentale etprévoyant l'accession de la République Fédérale au Traité de l'Atlantique Nord.
Ces accords une fois ratifiés et appliqués, renforceront puissamment l'unité européenne et atlantique. Joints à l'accord franco-allemand sur la Sarre et à l'accord italo-yougoslave sur Trieste, ils apportent au maintien de la paix en occident le concours le plus précieux reçu depuis le 4 avril 1949, date de la signature du Traité de l'Atlantique Nord.
 

Cartes
 
Go to Homepage Go to Index