22 Oct. 2007

В России проходит встреча, посвященная проекту СРН по обучению методам борьбы с наркотрафиком

Russia hosts meeting on NRC counter-narcotics training project

071022d-001

Александр Чекалин, 1-ый заместитель МВД РФ
Aleksandr Chekalin, RF First Deputy Minister of the Interior

071022d-002

Сергей Рябков, Директор Департамента общеевропейского сотрудничества МИД РФ
Sergey Ryabkov, Director of the Department of European Cooperation, RF Ministry of Foreign Affairs

071022d-003

Специальный представитель Генерального секретаря НАТО по Кавказу и средней Азии Роберт Симмонс
Robert Simmons, Special Representative of the NATO Secretary General for Central Asia and the Caucasus

071022d-004

Выпускники седьмой группы офицеров из Афганистана и стран Средней Азии, прошедших курс обучения методам борьбы с незаконным оборотом наркотиков в рамках постоянного проекта Совета Россия-НАТО, открытого в 2005 году
Graduates from the seventh group of Afghan and Central Asian officers to take the course on combating illegal drug trafficking within the ongoing NRC counter-narcotics training project launched in 2005.

071022d-005

представители организаторов проекта
Some of the project organisers

071022d-006

слева направо: Региональный представитель Управления ООН по наркотикам и преступности Джеймс Каллахэн; Специальный представитель Генерального секретаря НАТО по Средней Азии и Кавказу Посол Роберт Симмонс; Начальник ВИПК МВД России генерал-майор милиции Юрий Николаевич Демидов;
From left to right: James Callaghan, Regional Representative of the UN Office on Drugs and Crime; Robert Simmons, Special Representative of the NATO Secretary General for Central Asia and the Caucasus; Police Major-General Yuriy Nikolayevich Demidov, Head of the RF Interior Ministry All-Russia Skills Enhancement Institute.

071022d-007

слева направо: Региональный представитель Управления ООН по наркотикам и преступности Джеймс Каллахэн; Специальный представитель Генерального секретаря НАТО по Средней Азии и Кавказу Посол Роберт Симмонс; Начальник ВИПК МВД России генерал-майор милиции Юрий Николаевич Демидов;
From left to right: James Callaghan, Regional Representative of the UN Office on Drugs and Crime; Robert Simmons, Special Representative of the NATO Secretary General for Central Asia and the Caucasus; Police Major-General Yuriy Nikolayevich Demidov, Head of the RF Interior Ministry All-Russia Skills Enhancement Institute.

071022d-008

Региональный представитель Управления ООН по наркотикам и преступности Джеймс Каллахэн
James Callaghan, Regional Representative of the UN Office on Drugs and Crime

071022d-009

церемония вручения дипломов выпускникам курса
Course graduation ceremony

071022d-010

церемония вручения дипломов выпускникам курса
Course graduation ceremony

071022d-011

церемония вручения дипломов выпускникам курса
Course graduation ceremony