Александр Чекалин, 1-ый заместитель МВД РФ Aleksandr Chekalin, RF First Deputy Minister of the Interior
Сергей Рябков, Директор Департамента общеевропейского сотрудничества МИД РФ Sergey Ryabkov, Director of the Department of European Cooperation, RF Ministry of Foreign Affairs
Специальный представитель Генерального секретаря НАТО по Кавказу и средней Азии Роберт Симмонс Robert Simmons, Special Representative of the NATO Secretary General for Central Asia and the Caucasus
Выпускники седьмой группы офицеров из Афганистана и стран Средней Азии, прошедших курс обучения методам борьбы с незаконным оборотом наркотиков в рамках постоянного проекта Совета Россия-НАТО, открытого в 2005 году Graduates from the seventh group of Afghan and Central Asian officers to take the course on combating illegal drug trafficking within the ongoing NRC counter-narcotics training project launched in 2005.
представители организаторов проекта Some of the project organisers
слева направо: Региональный представитель Управления ООН по наркотикам и преступности Джеймс Каллахэн; Специальный представитель Генерального секретаря НАТО по Средней Азии и Кавказу Посол Роберт Симмонс; Начальник ВИПК МВД России генерал-майор милиции Юрий Николаевич Демидов; From left to right: James Callaghan, Regional Representative of the UN Office on Drugs and Crime; Robert Simmons, Special Representative of the NATO Secretary General for Central Asia and the Caucasus; Police Major-General Yuriy Nikolayevich Demidov, Head of the RF Interior Ministry All-Russia Skills Enhancement Institute.
Региональный представитель Управления ООН по наркотикам и преступности Джеймс Каллахэн James Callaghan, Regional Representative of the UN Office on Drugs and Crime
церемония вручения дипломов выпускникам курса Course graduation ceremony