23 Nov. 2006	Visite du Secrétaire général de l’OTAN aux Pays-Bas Nouvelles 22/11/06 - NATO Visite du Secrétaire général aux Pays-Bas Multimédia High resolution photos of the visit Le Secrétaire général de l’OTAN, Jaap de Hoop Scheffer, a poursuivi sa tournée de visites dans les pays membres de l’OTAN en préparation du Sommet de Riga en se rendant à La Haye (Pays-Bas) le 23 novembre. Il a rencontré le Premier ministre néerlandais, Jan Peter Balkenende, le Ministre des affaires étrangères, Ben Bot, et le Ministre de la défense, Henk Kamp. Les discussions ont porté sur les questions clés inscrites à l’ordre du jour du sommet que les chefs d’État et de gouvernement des pays membres de l’OTAN tiendront les 28 et 29 novembre à Riga, capitale de la Lettonie. Le Sommet sera consacré aux opérations de l’OTAN (notamment en Afghanistan, mission prioritaire), à la poursuite de la transformation de l’Alliance, à son élargissement futur et au renforcement des partenariats entre l’OTAN et des pays non membres. Le Secrétaire général a félicité les Pays-Bas pour la contribution qu’ils apportent aux opérations de l’OTAN, en particulier dans le sud de l’Afghanistan.