24 oct. 2006

Saisie de drogue record en Afghanistan Nouvelles 24/10/2006 - FIAS ISAF and ANA together confiscate $5.5 million worth of opium in Farah 25/10/2006 - FIAS ANP and ISAF seize record amount of hashish Historique L'OTAN en Afghanistan Les efforts conjugués de la Force internationale d’assistance à la sécurité (FIAS) dirigée par l’OTAN et de l'armée et de la police nationales afghanes ont permis récemment d'opérer une saisie record de deux chargements de drogue en Afghanistan. Le 24 octobre, l'armée afghane, avec le soutien de la FIAS, a saisi 55 kilos d'opium lors d'une inspection à un point de contrôle dans la ville de Farah. Auparavant, la police afghane et les forces de la FIAS avaient saisi 9,2 tonnes de hachisch à un autre point de contrôle sur l’autoroute n°1, près de Qalat. Les chargements ont été confisqués, et les conducteurs et passagers des véhicules mis en détention. Depuis le mois d’avril, plus de 13,5 tonnes de stupéfiants ont été saisies par la police nationale afghane.