|
Les médecins et les ingénieurs de l’OTAN arrivent au Pakistan |
|
|
Les médecins et les ingénieurs envoyés par l'OTAN ont commencé à arriver au Pakistan pour se joindre aux secours d'urgence apportés aux survivants du tremblement de terre du 8 octobre, qui sont toujours sans abri alors que l’hiver approche.
|
|
|
L’hôpital de l’OTAN est opérationnel au Pakistan |
|
|
L’équipe médicale de l’OTAN installée près de Bagh, au Pakistan, qui traitait déjà des centaines de personnes par jour, a franchi une nouvelle étape importante le 9 novembre avec l’ouverture d’une clinique sophistiquée de soixante lits.
|
|
|
L’OTAN s’entraîne à envoyer des renforts au Kosovo |
|
|
Fin octobre, l’OTAN a achevé une série de répétitions de missions visant à garantir qu’elle pourrait, si nécessaire, envoyer rapidement des renforts pour ses troupes de maintien de la paix au Kosovo.
|
|
|
Les organisations internationales unissent leurs forces pour lutter contre le financement du terrorisme |
|
|
Des représentants d’un certain nombre d’organisations internationales, dont l'OTAN et l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), ont rencontré les responsables de l’OSCE à Vienne (Autriche), du 9 au 11 novembre, lors d’une conférence sur les moyens de lutter contre le financement du terrorisme organisée par le Bureau du coordonnateur des activités économiques et environnementales de l’OSCE.
|
|
|
Le général Smith prend ses fonctions au Commandement Transformation |
|
|
Le général Lance L. Smith (forces aériennes des Etats Unis) a pris ses fonctions à la tête du Commandement allié Transformation (ACT) de l’OTAN lors d’une cérémonie qui s’est tenue le 10 novembre 2005 à bord du porte-avions américain Dwight D. Eisenhower, à la base navale de Norfolk.
|
|
|
| Les chars T-72 donnés par la Hongrie arrivent en Iraq |
|
|
Soixante dix-sept chars T-72 et quatre véhicules de dépannage de chars donnés aux forces armées iraquiennes par la Hongrie, pays membre de l’OTAN, sont arrivés le 11 novembre en Iraq, où ils ont été acheminés par voies terrestre et maritime.
|
|
|
Pakistan : les secours s’accélèrent avant l’arrivée de l’hiver |
|
|
L’OTAN augmente actuellement l’aide qu’elle fournit au Pakistan : des hélicoptères évacuent des zones éloignées les victimes du tremblement de terre, des médecins traitent des centaines de patients, et des ingénieurs travaillent avec les forces terrestres pakistanaises pour construire des abris spéciaux pour l’hiver.
|
|
|
| Consultations militaires de haut niveau à l’OTAN |
|
|
Des hauts responsables militaires de cinquante-quatre pays se sont réunis les 15 et 16 novembre au siège de l’OTAN pour examiner les moyens de faire avancer la transformation du secteur militaire et de renforcer l'interopérabilité au sein de l'OTAN et avec les pays partenaires.
|
|
|
| Les parlementaires examinent l’avenir de l’OTAN |
|
|
À l’occasion de la 51e session annuelle de l’Assemblée parlementaire de l'OTAN, à Copenhague, M. Jaap de Hoop Scheffer a déclaré que le Sommet qui se tiendra prochainement, en 2006, devra permettre de définir plus clairement ce que l'Europe et l’Amérique du Nord veulent faire ensemble au sein de l’OTAN.
|
|
|
| Cinquième anniversaire des fonds d’affectation spéciale pour la destruction des armes |
|
|
Le 16 novembre, au siège de l'OTAN, les pays membres et partenaires de l'Alliance ont célébré le cinquième anniversaire du programme des fonds d'affectation spéciale du Partenariat pour la paix (PPP) de l'OTAN, qui finance des projets visant à détruire en toute sécurité des surplus d’armes et de munitions.
|
|
|
| Nouveau numéro de la Revue de l’OTAN consacré aux efforts de lutte contre le terrorisme |
|
|
Depuis que des avions de ligne ont été précipités délibérément contre les tours jumelles du World Trade Center, à New York, et sur le Pentagone, à Washington, le 11 septembre 2001, le terrorisme et les manières de combattre cette menace ont occupé une place de premier plan dans les discussions menées à l’OTAN.
|
|
|
| La Grèce va créer un centre d’interception maritime |
|
|
Le 16 novembre, la Grèce a signé avec les Commandements « Transformation » et « Opérations » de l’OTAN un accord pour la création d'un Centre OTAN d'entraînement aux opérations d'interception maritime.
|
|
|
Réunion des hauts responsables des secours d’urgence
au siège de l’OTAN |
|
|
La participation de l’OTAN aux opérations de secours aux victimes du cyclone Katrina, aux états-Unis, et du tremblement de terre au Pakistan, et aux efforts de protection contre les activités terroristes, ont été au centre des débats lors d’une réunion tenue les 17 et 18 novembre au siège de l’OTAN par des responsables des services civils d’urgence.
|
|
|
| Célébrités ukrainiennes en visite à l’OTAN |
|
|
La chanteuse Ruslana, gagnante du concours Eurovision, et un groupe de célébrités ukrainiennes sont venus en visite le 17 novembre au siège de l'OTAN, où ils ont exprimé leur soutien à l’intégration euro-atlantique de leur pays.
|
|
|
| L’OTAN poursuit son programme de défense contre le terrorisme |
|
|
L’OTAN avance bien dans la mise en œuvre de son programme de lutte contre le terrorisme, qui a été élargi à la protection des infrastructures essentielles, aspect pour lequel la Belgique assure la direction des travaux.
|
|
|
| Nous attendons vos questions sur la transformation de l'OTAN |
|
|
Envoyez-nous dès maintenant vos questions pour le quatrième débat vidéo "Stopwatch" de la saison, qui sera axé sur la poursuite de la transformation de l’OTAN face aux menaces de sécurité actuelles.
|
|
|
| Projet OTAN/PPP d'enlèvement
de munitions non explosées en Azerbaïdjan |
|
|
Une cérémonie d’inauguration officielle du projet OTAN/Partenariat pour
la paix d’enlèvement de munitions non explosées en Azerbaïdjan s’est
tenue à Bakou le 18 novembre.
|
|
|
| Découverte d’armes en Afghanistan |
|
|
Les troupes de la Force internationale d’assistance à la sécurité (FIAS) dirigée par l’OTAN ont saisi de nouvelles caches d’armes illégales à Kaboul, en coopération avec la police afghane.
|
|
|
|
Accord relatif à un projet du fonds d'affectation spéciale
OTAN/PPP en Ukraine |
|
|
Au cours de la visite qu’il a effectuée au siège de l’OTAN le 23 novembre, le vice-ministre ukrainien de la défense, M. Volodymyr Terechenko, a signé l’accord d’application relatif au projet du fonds d’affectation spéciale OTAN/PPP en Ukraine, portant sur la destruction de munitions et d’armes légères et de petit calibre excédentaires et dangereuses.
|
|
|
|
La nouvelle chancelière allemande appelle de ses vœux
une OTAN « politique » |
|
|
Vingt-quatre heures après son entrée en fonction, la nouvelle chancelière d'Allemagne, Angela Merkel, a effectué une visite au siège de l’OTAN, dont elle a souligné l'importance en tant qu'alliance politique.
|
|
|
| L’OTAN forme des officiers iraquiens à la planification stratégique |
|
|
Le 23 novembre, quatorze officiers iraquiens ont été diplômés à l’issue d’un stage de formation à la planification stratégique organisé dans le cadre de la mission de formation de l’OTAN en Iraq.
|
|
|
|
Le Premier ministre géorgien expose les grandes lignes d'un programme de réformes |
|
|
Lors d’une visite au siège de l’OTAN le 28 novembre, le premier ministre de la Géorgie, M. Zourab Noghaideli, a déclaré que son pays était déterminé à accélérer ses réformes en matière de défense.
|
|
|
|
Atelier sur les meilleurs pratiques des Équipes de reconstruction provinciale |
|
|
Un atelier sur les meilleures pratiques des Équipes de reconstruction provinciale s'est tenu au siège de l’OTAN, à Bruxelles, les 28 et 29 novembre 2005.
|
|
|
|
Visite du Premier ministre albanais au siège de l’OTAN |
|
|
Le nouveau Premier ministre de l’Albanie est venu au siège de l’OTAN le 30 novembre pour présenter les grandes lignes des projets de réforme de son gouvernement.
|
|
|
|
Des officiers formés par l’OTAN dirigent un nouveau Centre en Iraq |
|
|
Début novembre, onze officiers iraquiens sélectionnés ont achevé un stage de six semaines organisé par l’OTAN sur le thème des enseignements tirés.
|
|
