9 sep. 2005

LOTAN assure le transport arien des forces de police afghanes pour les lections © Marie Frechon-JEMB Nouvelles 08/08/2005 - ISAF Afghan National Police deploy to enhance Pre-election security - ISAF assists in support Historique L'OTAN en Afghanistan Liens Website of the NATO-led International Security Assistance Force (ISAF) in Afghanistan Cette semaine, les troupes dirigées par l’OTAN ont transporté par voie aérienne 1 200 policiers afghans vers les positions qui leur ont été affectées pour les élections provinciales et législatives du 18 septembre. Cette opération fait partie de l’assistance fournie par l’OTAN pour la tenue de ces élections historiques. L’Alliance a déployé environ 2 000 soldats supplémentaires en Afghanistan pour soutenir le processus électoral, portant ainsi à plus de 11 000 hommes l’effectif des forces dirigées par l’OTAN dans le pays. Fournir une aide essentielle Au total, les appareils de la Force internationale d’assistance à la sécurité (FIAS) dirigée par l’OTAN ont effectué dix-huit missions au départ de Kaboul, acheminant des renforts de police vers des lieux désignés dans les provinces de Ghor, de Hérat et de Farah. La police nationale afghane assurera l’essentiel de la sécurité pendant les élections, protégeant les 6 000 bureaux de vote du pays ainsi que les urnes, les candidats et les électeurs. Les forces de l’OTAN chargées de soutenir le processus électoral aideront la police et l’armée en conduisant des opérations au sol et dans les airs. Elles se tiendront également prêtes à intervenir au côté des forces gouvernementales pour faire face à des situations imprévues, afin d’instaurer un environnement propice au bon déroulement de ces élections qui doivent permettre de constituer l’assemblée nationale et les conseils provinciaux.