3-4 nov. 2004

Conférence sur les défis de la transformation Liens NATO Allied Command Transformation Une conférence de haut niveau s’est tenue à Calgary (Canada), les 3 et 4 novembre, sur les difficultés à passer de l’élaboration de concepts nouveaux à la création effective de capacités nouvelles modifiant le mode opératoire des forces. La Conférence 2004 sur l’élaboration et l’expérimentation de concepts a rassemblé 250 officiers et spécialistes de la défense des pays de l’OTAN, d’Australie, de Singapour, de Suède et de Finlande. Tandis que les pays de l’OTAN modifient leurs forces pour faire face aux menaces et aux exigences actuelles en matière de sécurité, le défi que représente la mise en œuvre des changements peut être considérable. « La transformation n’est pas seulement une affaire de changement : il s’agit aussi de transformer les processus par lesquels nous mettons en œuvre le changement » a déclaré le capitaine de vaisseau Steve Litwiller (forces navales des États-Unis), Directeur de la Branche Développement de concepts opérationnels du Commandement allié Transformation de l’OTAN. Les participants ont examiné les facteurs à prendre en considération lorsqu’on passe du concept à la capacité, l’importance de la doctrine et de la formation, et les enseignements tirés des efforts nationaux et multinationaux de transformation. La conférence était co-parrainée par le Commandement allié Transformation de l’OTAN, qui est chargé de faire progresser la transformation des forces et des capacités opérationnelles de l’Alliance.