2 août 2004

L’OTAN lance son opération d’assistance à la sécurité pour les Jeux olympiques de 2004 News 29/07/2004 - JFC Naples NATO assistance to Olympic security starts with deployment of Multinational Chemical Biological Radiological Nuclear Task Force Background NATO Assistance to Greece: “Distinguished Games” L’OTAN a entamé le 2 août son opération d’assistance à la sécurité pour les Jeux olympiques en déployant en Grèce une force opérationnelle multinationale de défense contre les armes chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires (CBRN). A la demande de la Grèce, l’OTAN a lancé l’Opération « Distinguished Games » en vue d’aider le gouvernement grec à assurer la sécurité pendant les Jeux olympiques et paralympiques. Ce gouvernement reste entièrement responsable de la sécurité générale des Jeux, qui sera renforcée par l’assistance fournie par l’OTAN. Dans ce contexte, la force opérationnelle CBRN, qui est un dispositif de forces dérivé du bataillon multinational de défense CBRN de l’OTAN, a été déployé en Grèce en supplément des moyens CBRN de ce pays. Cette force opérationnelle est prête à mener des opérations de surveillance, de détection, d’identification, d’inspections, de décontamination et de laboratoire dans la limite des moyens disponibles. La force se compose de personnels, véhicules et équipements appartenant à la Belgique, la République tchèque, la Hongrie, l’Italie, la Pologne et l’Espagne. Elle sera stationnée à Halkida et est devenue opérationnelle le 2 août, ce qui a marqué le début officiel de l’assistance de l’OTAN en matière de sécurité pour les Jeux olympiques et paralympiques. Actuellement, le bataillon de défense CBRN est placé sous le commandement de la République tchèque.