11 juin 2004

Exercice COLLECTIVE EFFORT Nouvelles 11 June 2004 - SHAPE Czech Republic to host its first ever NATO-led exercise Liens Exercise Collective Effort Joint Headquarters Centre Heidelberg, Germany Un exercice sur les moyens de renforcer l’interopérabilité des systèmes logistiques de l’OTAN et d'améliorer la normalisation des procédures servant aux opérations OTAN s'est déroulé du 11 au 18 juin dans le sud de la République tchèque, à Cesky Krumlov et aux alentours; c’est la première fois que ce pays accueillait un exercice dirigé par l’OTAN. Huit pays membres de l’OTAN ont participé à l’exercice, et certains nouveaux membres (Estonie, Lettonie, Lituanie, Slovaquie) avaient été invités, en tant qu’observateurs, afin d'examiner les manières d’adapter leurs procédures à la structure globale des forces logistiques de l’OTAN. L’exercice COLLECTIVE EFFORT s'articule autour d'un scénario d’opérations de réponse aux crises hors-zone dirigées par l’OTAN; axé sur l'aide à la planification du secteur civil et au transfert de la direction des opérations aux autorités civiles. Il s'agit d'un exercice bisannuel, rassemblant quelques 500 soldats, qui est dirigé par le Quartier général interarmées Centre à Heidelberg (Allemagne).