13 mai 2004

Soutien des AWACS au Portugal et en Espagne Liens Euro 2004 Les aéronefs du Système aéroporté de détection et de contrôle (AWACS) vont apporter un soutien à l'occasion de deux événements publics d'importance majeure : le mariage princier en Espagne et le Championnat d'Europe de football, l'Euro 2004, au Portugal. Le Commandant suprême des forces alliées en Europe (SACEUR), le Général James Jones, a annoncé cette décision le 13 mai. A la demande du gouvernement espagnol, la surveillance offerte par les AWACS sera assurée les 21 et 22 mai à l'occasion du mariage du Prince Felipe et de Melle Letizia Ortiz. Par ailleurs, le gouvernement du Portugal a demandé qu'une aide lui soit fournie à l'occasion du Championnat d'Europe de football qui se déroulera en juin et juillet dans diverses villes du pays. L'OTAN a déjà eu l'occasion d'assurer des opérations de surveillance lors d'événements publics. Ce fut notamment le cas lors d'une réunion de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) à Rome, en juin 2002, lors d'une réunion au sommet de l'Union européenne tenue en Grèce en juin 2003 et pour la cérémonie d'ouverture du Forum de Barcelone au début de mai 2004. L'OTAN apportera en outre une aide à la Grèce l'été prochain pour les Jeux olympiques.