12 fév. 2004

L’Afghanistan au centre de la visite du Secrétaire général au Royaume-Uni Nouvelles 11/02/2004 - OTAN Visite du Secrtaire gnral au Royaume-Uni Historique NATO in Afghanistan Opinions Edited transcript of press conference given by the UK Foreign Secretary, the UK Secretary of State for Defence, and the Secretary General of NATO, in London, 12 February 2004 Speech by NATO Secretary General, Mr. Jaap de Hoop Scheffer at the International Institute for Strategic Studies London, UK Liens NAVNORTH website Photo couresy of Foreign and Commonwealth office - United Kingdom Au cours d’une visite à Londres, effectuée le 12 février, le Secrétaire général de l’OTAN, M. Jaap de Hoop Scheffer, s’est félicité de la contribution apportée par le gouvernement britannique à l’élargissement du mandat de la mission de l’OTAN en Afghanistan. M. de Hoop Scheffer s’est rendu à Londres dans le cadre de sa première tournée des pays de l’OTAN. Il s’est entretenu avec le Premier ministre, M. Tony Blair, le Ministre des affaires étrangères, M. Jack Straw, et le Ministre de la défense, M. Geoff Hoon. Le Secrétaire général a également prononcé une allocution inaugurale à l’Institut international d’études stratégiques. « Nous avons du travail à faire en Afghanistan », a déclaré le Secrétaire général dans son allocution. « Pour réussir, l’Afghanistan a besoin d’un plus grand soutien. Il faut déployer un plus grand nombre d’équipes de reconstruction provinciale [PRT] dans les provinces. L’ISAF et les PRT doivent recevoir tout l’équipement et le personnel dont ils ont besoin pour accomplir leur mission. » Dans ce contexte, le Secrétaire général s’est félicité de la décision du gouvernement britannique d’établir une nouvelle équipe de reconstruction provinciale dans le nord du pays, et de contribuer en outre à une base d'opérations avancée. L’élargissement du mandat de la Force internationale d'assistance à la sécurité (ISAF) dirigée par l’OTAN en Afghanistan a été l’un des principaux sujets de discussion au cours de la visite. Le Secrétaire général s’est également entretenu de l’avenir des opérations de l’OTAN dans les Balkans, de la situation en Iraq et des préparatifs en vue de la prochaine réunion au Sommet des chefs d’Etat et de gouvernement des pays de l’OTAN.