4-9 nov. 2003

La 49ème Assemblée générale de l'ATA Nouvelles 06/11/2003 - NATO NATO Secretary General, Lord Robertson, to attend ATA Conference in Edinburgh Opinions 07/11/2003 - NATO Speech by NATO Secretary General, Lord Robertson at the Atlantic Treaty Association's 49th General Assembly, Edinburgh Opinions Website of the Atlantic Treaty Association Réunis à Edimbourg du 4 au 9 novembre, les délégués à la 49ème Assemblée générale de l'Association du Traité de l'Atlantique (ATA) ont traité de diverses questions autour du thème: "Après l'Iraq - un nouveau consensus transatlantique ? L'OTAN à la croisée des chemins". "Quelle est donc ma vision de la réalité à long terme ? La voici : ceux qui affirment que l'Europe et l'Amérique du Nord ont des destinées séparées, des intérêts opposés ou des visions du monde incompatibles ont choisi une approche bornée et à court terme de la relation transatlantique sur laquelle est fondée l'OTAN", a déclaré Lord Robertson dans son discours. Outre le Secrétaire général de l'OTAN, de nombreux autres participants de haut niveau avaient été invités à cette manifestation, parmi lesquels le Ministre britannique de la défense, M. Geoff Hoon, le Commandant suprême des forces alliées en Europe, le Général James Jones, qui a évoqué la transformation militaire de l'Alliance, ainsi que des représentants des industries de défense et de groupes de réflexion, des universitaires et d'autres hauts responsables de l'OTAN. Les délégués ont examiné les nouveaux défis que doit relever l'OTAN, comme l'avenir de l'Afghanistan et l'employabilité des forces de pays membres de l'OTAN; ils ont aussi envisagé les moyens de mobiliser l'opinion publique. L'ATA a pour tâche d'aider à expliquer les politiques et les missions de l'OTAN à l'opinion publique, en vue d'une meilleure compréhension de l'Alliance. L'extrême rapidité de l'évolution de l'environnement de sécurité a fortement accru l'importance de ce rôle. L'une des idées évoquées au cours des débats était de porter une attention plus soutenue aux jeunes et à l'enseignement. L'Association du Traité atlantique pour la jeunesse (YATA) a également été invitée, au même moment, à tenir son Assemblée générale à Edimbourg. C'est aussi à cette occasion que l'ATA a officiellement désigné son nouveau Secrétaire général, M. Troels Froling (Danemark), qui succède à M. Antonio Borges de Carvalho (Portugal), et son nouveau Président, en la personne de l'Ambassadeur Robert Hunter (Etats-Unis), qui succède au Professeur Alan Lee Williams (Royaume-Uni).