13 août 2003

Aide au Portugal dans sa lutte contre les feux de forêt Nouvelles 04/08/2003 - EADRCC Disaster assistance request from Portugal (.PDF/17Kb) 04/08/2003 - EADRCC Latest situation Reports Liens Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Centre Plusieurs pays membres de l'OTAN et pays partenaires ont répondu à la demande d'aide du Portugal, et lui fournissent un soutien en termes de matériel, de personnel ou de support financier. Le 4 août, le Portugal a transmis au Centre euro-atlantique de coordination des interventions en cas de catastrophe (EADRCC), l'organisme OTAN compétent, une demande urgente d'aéronefs et d'hélicoptères pour lutter contre les feux de forêt faisant rage dans le pays. Comme le prévoient ses procédures, l'EADRCC a pris contact avec les pays de l'OTAN et les pays partenaires à propos de l'aide demandée par le Portugal, et plusieurs pays ont répondu positivement. Le Centre continuera de maintenir le contact avec les autorités, au Portugal comme dans les pays de l'OTAN et les pays partenaires, pour ce qui concerne toute autre aide dont le Portugal pourrait avoir besoin.