18 juin 2003

Mise en place du nouveau Commandement allié "Transformation" Nouvelles 19/06/2003 - ACT Allied Command Transformation launches new era for NATO 18/06/2003 - NATO Visite du Conseil de lAtlantique Nord et du Secrtaire gnral de lOTAN aux Etats-Unis pour y tablir le nouveau commandement transformation 13/06/2003 - IMS Establishment of Allied Command marks new beginning for NATO Information de base Nouvelle Structure de Commandement de l'OTAN Biographies Amiral Edmund P. Giambastiani Jr, Commandant du nouveau Commandement Allié transformation Opinions 19/06/2003 - Norfolk Cérémonie d'inauguration du nouveau Commandement Allié transformation   Remarks by Lord Robertson   Speech by Admiral Giambastiani, Supreme Allied Commander Transformation   Media Opportunity 19/06/2003 - Norfolk Building on Capabilities and Steering Change - Speech by NATO Secretary General, Lord Robertson at the SACLANT Seminar, Norfolk Multimédia NATO's transformation command - Video interview with Admiral Edmund P. Giambastiani, Jr., US Navy, Supreme Allied Commander, Transformation Photos haute résolution de la cérémonie du nouveau Commandement Transformation Key links Allied Command Transformation Au cours d'une cérémonie qui s'est déroulée le 19 juin à Norfolk, il a été mis fin aux activités de l'ancien Commandement allié de l'Atlantique, et le nouveau Commandement allié "Transformation" (ACT) a été établi à sa place. Ce changement constitue l'une des étapes les plus importantes du processus de mise en œuvre de la nouvelle structure de commandement de l'OTAN, approuvée par les Ministres de la défense à leur réunion de Bruxelles, les 12 et 13 juin. La nouvelle structure de commandement sera plus légère, plus souple, plus efficace et mieux adaptée à la conduite de toute la gamme des missions de l'Alliance. Inauguration du logo du nouveau Commandement Transformation, à Norfolk, VA, par le Secrétaire général Lord Robertson et l'aspirant de marine, Barry A. Sturgis de Elizabeth, N.J. (Photo de Senior Chief Kevin Preece, UKN) La cérémonie a également été marquée par la prise de commandement du premier Commandant suprême allié "Transformation", l'Amiral Edmund Giambastiani. Le rôle de l’ACT sera de promouvoir la transformation et l’interopérabilité du secteur militaire de l’Alliance pour veiller à ce que les forces de l’OTAN soient entraînées et structurées de façon à pouvoir relever les défis du nouvel environnement de sécurité. Afin de renforcer le lien transatlantique et de faciliter une interaction étroite entre les efforts de transformation des Etats-Unis et ceux des autres membres de l’Alliance, l’ACT sera coïmplanté avec le United States Joint Forces Command à Norfolk, en Virginie (Etats-Unis). "L'ACT façonnera l'avenir des opérations interarmées et multinationales. Il identifiera les nouveaux concepts, et les mènera à maturité. Il traduira ensuite ces concepts de transformation en réalité; une réalité partagée par la totalité de l'Alliance", a déclaré le Secrétaire général de l'OTAN, Lord Robertson, au cours de la cérémonie. Une structure allégée et modernisée est un élément fondamental de l’agenda de l’Alliance pour sa transformation, approuvé par les chefs d’Etat et de gouvernement au Sommet qu’ils ont tenu à Prague en 2002. Lord Robertson et les Représentants permanents des 19 pays membres de l’OTAN étaient présents à Norfolk pour participer à cette cérémonie, ainsi qu'au Séminaire 2003 de l’ACT intitulé "Building on Capabilities and Steering Change".