21 mai 2003

L’OTAN aide la Pologne dans sa mission en Irak Le Conseil de l’Atlantique Nord a invité aujourd’hui les autorités militaires de l'OTAN à donner au plus tôt un avis sur l'aide demandée par la Pologne pour la mission de stabilisation en Irak. Cette décision a été annoncée par le Secrétaire général de l’OTAN lors d’une conférence de presse. « Comme vous le savez, le gouvernement polonais a demandé l’aide de l’OTAN pour le secteur dont son pays est chargé dans le cadre de la mission de stabilisation en Irak. Le Conseil de l’Atlantique Nord a décidé aujourd’hui à l'unanimité de charger les autorités militaires de l'OTAN de rendre dans les meilleurs délais un avis sur la demande de la Pologne, et a autorisé le SHAPE à se mettre en relation avec les autorités militaires polonaises pour les aider à définir clairement leurs besoins. » Lord Robertson a expliqué qu'il serait d'abord demandé aux autorités militaires de déterminer les types d'aide qu'elles sont en mesure d'apporter, et tout ce que cela implique. Le Grand quartier général des puissances alliées en Europe (SHAPE), l’organe de planification de l’Alliance, va définir les besoins en liaison avec les autorités polonaises et rechercher les meilleures solutions possibles pour y répondre. « La première étape importante, vraiment décisive, a été franchie aujourd’hui avec la décision du Conseil, mais il appartient maintenant aux autorités militaires de l'OTAN de formuler un avis », a ajouté Lord Robertson. Information supplémentaire: Point de presse par le Secrétaire général de l’OTAN, Lord Robertson et l'ambassadeur Michael Steiner, Head of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) and Commander KFOR (COMKFOR) Lt.-Gen. Mini Fichier audio (.MP3/4212Kb)