16 Août 2002

Recherche de personnes suspectes de crimes de guerre en Bosnie-Herzgovine La Force de stabilisation dirigée par l'OTAN en Bosnie-Herzégovine (SFOR) a mis fin aujourd'hui 16 août à une opération de grande envergure de recherche d'informations concernant Radovan Karadzic, accusé de crimes de guerre. Cette opération, qui a duré trente-six heures, a mobilisé des centaines de soldats, plus de 100 véhicules et une douzaine d'hélicoptères de la SFOR; elle visait à vérifier des informations relatives au réseau de soutien dont bénéficie Radovan Karadzic dans le Sud-Est de la Bosnie-Herzégovine. D'après le général John B. Sylvester, Commandant de la SFOR: "Nos renseignements sur le réseau de soutien clandestin utilisé par Radovan Karadzic s'améliorent de jour en jour, d'heure en heure". "L'opération de cette semaine a permis de lever le voile sur certains aspects méconnus de ce réseau; nous disposons à présent d'une idée plus précise de ses mouvements, de l'aide qu'il reçoit et des personnes qui lui viennent en aide. Il nous reste à présent à étudier le moment et le lieu opportuns pour exploiter ces nouvelles informations". Vérification d'informations Au cours des derniers mois, la SFOR a reçu beaucoup d'informations concernant la base opérationnelle de Radovan Karadzic dans le sud de la Republika Srpska; informations jugées suffisamment significatives pour justifier la présence de patrouilles au sol et d'hélicoptères supplémentaires dans la zone. "Les autorités de Republika Srpska ont coopéré avec la SFOR et je les invite à maintenir cet état d'esprit", a déclaré le général Sylvester. Le mandat de la SFOR lui permet de rechercher et d'arrêter les individus accusés de crimes de guerre. A ce jour, 82 des 103 personnes accusées de crimes de guerre ont été traduites en justice. Information supplémentaire: La module web des Forces de Stabilisation (SFOR) Transcript of press conference - 15 August 2002