Header
Updated: 10-Oct-2001 3 - 9 листопада 1999

 
Економічний колоквіум

З 3-го по 5-те листопада у штаб-квартирі НАТО проходило річне засідання Економічного колоквіуму. Цього року увагу було зосереджено на тих відносинах, що складаються під час переходу від державної економіки до ринкової, та пов'язаною з цим безпекою і соціальною стабільністю в країнах-партнерах. Економічний колоквіум було започатковано в 1971 році. З того часу він проводиться регулярно.

Всього в цьому році було організовано 5 секційних засідань, на яких увагу було зосереджено на країнах південно-східної Європи, Росії, Україні, Кавказькому регіоні, а на заключній нараді фахівці підвели підсумки з тих питань, що розглядалися впродовж усього колоквіуму. В Економічному колоквіумі взяли участь представники 31 країни-члена та країни-партнера НАТО. На ньому зібралися вчені, представники урядових кіл та неурядових організацій, Європейського союзу, парламентської асамблеї НАТО та ділових кіл. Матеріали засідань конференції будуть незабаром опубліковані. З матеріалами попередніх конференцій можна ознайомитися на веб-сторінці НАТО.

 
Поїздки лорда Робертсона до столиць країн-членів НАТО

Цього тижня Генеральний секретар НАТО, лорд Робертсон, продовжив свої поїздки до країн-членів НАТО, зустрічаючись із главами держав і урядів та з високими урядовими офіційними особами Франції, Португалії, Німеччини, Чеської Республіки та Польщі. 4-го листопада він відвідав Париж і виступив там з промовою у Французькому Інституті міжнародних відносин. Далі він побував 5-го листопада у Португалії, 9-го та 10-го - у Німеччині, а з 10-го по 12-е листопада перебував з візитами в Угорщині, Чеській Республіці та Польщі. Це турне сприятиме підготовці до засідань міністрів оборони та іноземних справ, призначених на початок грудня 1999 року.

 
Нарада національних директорів з питань озброєнь стає більш відкритою для країн-партнерів

Країни-партнери все більше залучаються до щорічних зборів в рамках Наради національних директорів з питань озброєнь (ННДО). Ця тенденція чітко проявилася під час засідання ННДО, що проходило 3-го та 4-го листопада. Крім того, представники країн-партнерів зможуть відвідувати засідання комітетів ННДО, зокрема засідання груп з питань озброєнь сухопутних військ, військово-морського флоту та військово-повітряних сил. Представники країн-партнерів також проводитимуть регулярні зустрічі з представниками Національних директорів з питань озброєнь.

Ця тенденція зберігатиметься й надалі по мірі впровадження реформ, започаткованих в рамках процесу перегляду озброєнь НАТО. Перегляд озброєнь НАТО було розроблено з метою покращання спроможностей Альянсу надавати допомогу окремим країнам, щоб забезпечити такий стан справ, за яким військові сили, закріплені за Альянсом, та ті сили, що діють під його егідою, були б належним чином озброєними і в достатній мірі оперативно сумісними для виконання всього діапазону визначених для них місій та завдань.

 
Останні події навколо КФОР

Надання допомоги цивільному населенню Косова в підготовці до зими залишається пріоритетним завданням для КФОР по мірі того, як вони продовжують надавати підтримку для перевезення відповідних матеріалів, узгоджуючи свої кроки з міжнародними організаціями, неурядовими організаціями та з Тимчасовою Адміністрацією ООН у Косові. Так, наприклад, бригада надання підтримки військам бере участь в заходах під назвою "Експрес-Притулок", забезпечуючи транспортну та матеріально-технічну підтримку, в тому числі й доставку до регіонального пункту Верховного Комісара ООН з питань біженців близько 400 комплектів матеріалів для будівництва тимчасових помешкань.

Крім того, регіональні багатонаціональні бригади продовжують доставляти гуманітарну допомогу та надавати підтримку при підготовці до зимового сезону в тих населених пунктах, які знаходяться в зоні їх відповідальності. Так, наприклад, східна багатонаціональна бригада доставила пічні комплекти для опалення шкіл в населених пунктах Сілово та Горнйа Макрес, а також додаткові пічні труби для шкіл в населеному пункті Понеш. Західна багатонаціональна бригада роздала взуття та одежу 48 сербським сім'ям у населеному пункті Гораздевач, а південна багатонаціональна бригада розподілила одежу, іграшки та дитяче харчування в населенному пункті Горузуп.

 
Урочисте посвячення пам'ятного каменя

"НАТО 1949 - 1999 рр.: На пам'ять про всіх тих, хто служив задля справи миру та свободи", - читаємо напис на пам'ятному камені НАТО, церемонія урочистого посвячення якого відбулася 9-го листопада у штаб-квартирі НАТО з нагоди 50-ї річниці Альянсу. На церемонії був присутній Генеральний секретар НАТО лорд Робертсон, Голова військового комітету адмірал Вентуроні та інші військові і цивільні високі посадові особи. Під час цієї події, спонсорованої Військовим комітетом, найвищим військовим органом НАТО, було віддано належне усьому військовому та цивільному персоналу, який стоїть на службі чи служив у минулому Альянсові НАТО.