NATO HQ 7 Oct. . 2005

Ukrainian Prime Minister visits NATO HQ Opening remarks during the NATO-Ukraine Commission Multimedia Audio file .MP3/5333Kb Video JAAP DE HOOP SCHEFFER (Secretary General of NATO): Good morning. Prime Minister Yuriy Yekhanurov, I would like, first of all, to extend a very warm welcome to you, and of course, to your delegation. We are very pleased that you are able to come... that you are able to come to NATO Headquarters this morning, to attend this first meeting of the NATO-Ukraine Commission since your appointment as Prime Minister, with which we congratulate you heartily. J'ouvrirai le débat en réaffirmant que l'Alliance reste profondément attaché à un partenariat solide et efficace avec l'Ukraine. Dans la mission que nous menons qu'il s'agisse des Balkans, de l'Afghanistan ou la lutte contre le terrorisme, nous comptons sur le soutien actif de l'Ukraine pour relever les défis de sécurité qui nous sont communs. Nous sommes également conscients que l'Ukraine aspire à davantage qu'un partenariat aussi étroit et important qu'il puisse être. Cette année, peu après les événements dramatiques de la "révolution orange", le président Iouchtchenko est venu à Bruxelles et était assis à la place que vous, Monsieur le premier ministre, occupé aujourd'hui. Dans les entretiens qu'il a eus avec ses homologues de l'OTAN il a évoqué un programme de réforme ambitieux. Et le président Iouchtchenko a indiqué clairement que l'Ukraine compte opérer les changements nécessaires pour atteindre son objectif ultime, à savoir l'adhésion à l'Alliance. Le voyage ne sera pas facile. Et rien ne permet d'en préjuger la destination finale. Cette entreprise exigera des réformes profondes et systématiques dans le secteur de la sécurité et de la défense de l'Ukraine, mais aussi dans son système judiciaire, ses institutions et son économie. C'est à vous en tant que premier ministre de l'Ukraine qu'incombe la lourde responsabilité de mener cette entreprise à bien. Mais c'est là un voyage que vous ne devez pas faire seul. Tous les États représentés autour de cette table restent déterminés à faire tout ce qu'ils peuvent à titre individuel et en tant que l'Alliance pour vous aider à réussir dans cette entreprise. Car nous avons tous intérêt à vous voir réussir. Earlier this year, building upon our already extensive cooperation in the framework of the NATO-Ukraine Action Plan, we launched an intensified dialogue on Ukraine's membership aspirations and related reforms without prejudice to eventual ally decisions. We have carried this dialogue forward with active consultations aimed at helping Ukrainian decision makers better understand NATO's expectations with regards to the kind of reforms that would be necessary if Ukraine was to realize her aspirations for membership. This is essential, as the further deepening of our relationship will be based on Ukraine's performance in meeting those expectations. And we look forward to continuing our consultations during the visit by the North Atlantic Council, this Council, to Ukraine, and the NATO-Ukraine high level consultations on defence in Vilnius later this month. Today, Mr. Prime Minister, we look forward to learning more about your vision for taking Ukraine forward on the path of reform. This will then allow us to discuss in greater detail, both here in Brussels, and in Kiev, further steps the Alliance might take to help Ukraine overcome the challenges that remain. In closing, let me simply reiterate that NATO remains deeply committed to this relationship. We are willing to do our part to help Ukraine assume her rightful place as an integral part of the Euro-Atlantic community. Mr. Prime Minister, a warm welcome, once again, and please take the floor.