NATO HQ 26 mars 2003

Discours par S.E. M. Eduard Kukan, Ministre des affaires étrangères de la République slovaque, à l'occasion de la signature des protocoles d'accession à l'OTAN Monsieur le Secrétaire général, Excellences, Alors que le Sommet de Prague est encore assez proche, c'est pour moi un privilège et un honneur d'être ici pour représenter mon pays à un moment qui constitue pour la Slovaquie une avancée historique et un motif de satisfaction. La présente réunion du Conseil de l'Atlantique Nord est pour les sept futurs membres comme pour les membres actuels de l'Alliance un moment de vérité et la concrétisation d'un rêve, celui d'une Europe pacifique et prospère, une Europe entière et libre. L'OTAN n'a jamais été amenée à s'élargir à un aussi grand nombre de pays, pas plus qu'elle n'a eu à relever le défi, lancé au Sommet de Prague, d'une aussi vaste opération de transformation et d'adaptation internes. Pour nous, les pays invités, le succès de la transformation de l'Alliance constitue une preuve supplémentaire que celle ci est hautement appréciée de tous et que ses valeurs sont considérées comme celles de chacun des Alliés. Cet important élargissement de l'OTAN marque la fin de la division imposée par la guerre froide. Chacun des pays invités a traversé à sa manière cette période de négation des droits de l'homme et de régimes totalitaires. Cette époque est maintenant révolue. Le communisme s'est effondré, et nous réintégrons la famille des nations dont nous avions, contre notre gré, été exclus. L'élargissement de l'OTAN aura pour effet d'étendre la zone de stabilité et de sécurité. Nous désirons être un Allié actif et solide, un Allié contribuant à la sécurité et à la stabilité dans la région transatlantique. Grâce à la réforme de notre défense, nous sommes à même d'apporter une contribution aux moyens de l'OTAN et nous avons la volonté politique d'utiliser nos capacités militaires de façon à remplir les nouvelles tâches qui attendent l'Alliance dans un nouvel environnement de sécurité. Notre participation à la lutte contre le terrorisme et la prolifération des armes de destruction massive en Afghanistan ou en Iraq est la preuve de notre aspiration et de notre détermination à façonner la sécurité dans le monde, ainsi que de notre solidarité face aux risques auxquels nos Alliés sont confrontés. Excellences, Au cours d'une des premières réunions du Conseil à 19+1 avec la Slovaquie, l'un d'entre vous avait comparé l'état de préparation de notre pays en vue de son adhésion à l'OTAN à un tango dont on connaîtrait les pas de base sans en avoir encore la pratique ou la maîtrise. Songeant à ce débat, je tiens à remercier tous ceux qui nous ont appris à bien danser le "tango de l'OTAN" au cours du processus du Plan d'action pour l'adhésion. Je voudrais rendre hommage à tous ceux qui, par leur dévouement personnel et leur grand professionnalisme, nous ont aidés tout au long du processus du MAP. A cet égard, je remercie en particulier les représentants de la République tchèque, de la Hongrie et de la Pologne qui ont généreusement partagé avec nous les enseignements qu'ils avaient tirés du processus d'adhésion à l'Alliance. Dans ma lettre d'intention, j'ai déclaré que mon pays envisage de contribuer à la sécurité de tous les Alliés. Cet engagement concerne pour l'essentiel le partage des mêmes valeurs, une ferme solidarité et l'esprit de bonne volonté qui sera le nôtre dans la mise en application des décisions prises par le Conseil. La Slovaquie comprend parfaitement et accepte toutes les obligations qui découlent de ces principes. Au nom du Gouvernement slovaque, je voudrais réaffirmer notre volonté et notre détermination sans faille à poursuivre nos objectifs à long terme et à continuer d'opérer les réformes nécessaires. Je suis convaincu que la signature des protocoles d'accession sera suivie par des débats approfondis dans les Parlements des pays membres de l'OTAN et par une prompte ratification. Nous sommes bien conscients qu'au cours de la période de ratification, notre détermination à accomplir les tâches que nous nous sommes imposées sera observée avec vigilance par l'ensemble des dix neuf Alliés. Tant les Parlements des pays membres que ceux des pays invités se trouvent devant un nouveau défi historique : prendre une décision propre à sceller l'avenir du continent et le lien transatlantique éminemment précieux. C'est à nous tous qu'il appartient de veiller à ne pas laisser passer cette occasion historique. Je vous remercie de votre attention.