NATO HQ 26 mars 2003

Allocution de Son Excellence Mme Sandra Kalniete, Ministre des affaires étrangères de la Lettonie, à l'occasion de la signature des protocoles d'accession à l'OTAN Monsieur le Secrétaire général, Mesdames et Messieurs les Ministres, Excellences, Merci pour votre chaleureux accueil. J'ai l'honneur de représenter la Lettonie à la présente cérémonie de signature. Cet événement est une nouvelle étape cruciale du retour de la Lettonie parmi les pays démocratiques partageant des valeurs communes. Pour la première fois de notre histoire, nous nous faisons des alliés permanents. Excellences, votre signature au bas du protocole d'accession symbolisera le fait que la Lettonie ne sera plus jamais isolée face à une menace. Cet engagement pris par vos pays rassure la population de la Lettonie. Mais, en échange de l'engagement que vous prenez face à la sécurité de la Lettonie, nous acceptons aussi de nous engager à contribuer à la sécurité de nos Alliés. Ce sens des responsabilités s'est développé au cours des douze années écoulées depuis que nous avons recouvré notre liberté. Nos forces armées ont contribué à toutes les opérations internationales de paix dirigées par l'OTAN depuis 1996. Nous continuerons de participer à la défense de valeurs et d'idéaux qui sont chers à tous les pays représentés autour de cette table. C'est précisément pour défendre ces valeurs et faire face aux menaces qui pèsent sur la paix et la sécurité du monde que des pays sont engagés, en ce moment précis, au désarmement d'un régime qui viole le droit international. La Lettonie participe à cette coalition. Nous sommes prêts à apporter humanité et démocratie à un pays qui souffre depuis si longtemps de la tyrannie, et à participer à sa reconstruction. Comme nombre de vos pays ont aidé la Lettonie à rétablir la démocratie après un demi siècle de régime totalitaire. Chers collègues! Lors du sommet de Prague, les Alliés ont une nouvelle fois démontré leur volonté de préserver le rôle et la capacité opérationnelle de I'OTAN en face des nouvelles menaces auxquelles nous sommes confrontés. C'est dans ce sens qu'il nous faut renforcer le lien transatlantique et I'union de I'OTAN. C'est la tâche fondamentale de la Lettonie, ainsi que de tous les autres pays invités à I'Alliance. Notre responsabilité pour la sécurité euro-atlantique est renforcée par notre détermination d'intégrer I'Alliance. Nos réformes seront poursuivies avec la même vigueur. Elles sont dirigées par la volonté de surmonter les derniers vestiges de l’héritage de l'époque soviétique. La création d'une société harmonieuse et inclusive reste une priorité essentielle de mon gouvernement. Soyez assurés que cet objectif, ensemble avec d'autres réformes substantielles, demeurent au cœur de l'activité gouvernementale. L'Amérique du Nord et les pays européens sont liés par des valeurs et des principes communs qui durant des décennies ont permis de surmonter la diversité interne des partenaires et effacer leurs divergences de vues. La capacité des Allies de parvenir à un consensus et de maintenir intacte la force du lien transatlantique est et sera déterminante pour la capacité d'action de I'Alliance. Nous, les Européens, sommes tenus de garder toujours à l’esprit que les potentiels militaires américains et européens sont différents, ce qui rend la sécurité du Continent dans une large mesure dépendante de la présence militaire des Etats-Unis. II est essentiel que de part et d'autre de l’océan, nous partagions une même vision quant à l’objectif primordial de l’Alliance. II s'agit, en face des nouvelles menaces auxquelles nous sommes confrontés, de continuer à développer I'OTAN comme garant de la sécurité et de la stabilité internationales et de l'espace euro-atlantique. Excellences, puis-je vous inviter avec force, lorsque vous aurez apposé vos signatures au bas des protocoles, à insister auprès de vos pays respectifs pour qu'ils ratifient ces documents sans délai, sachant que la Lettonie sera un Allié fiable, de premier plan. Merci, Monsieur le Secrétaire général