NATO HQ 26 mars 2003

Allocution par le Ministre des Affaires Etrangères, M. Dimitrij Rupel, à l'occasion de la signature des protocoles d'accession à l'OTAN C'est pour moi un immense honneur et un privilège que de prendre la parole devant vous en ce jour qui marque sans conteste une étape importante pour l'avenir du peuple slovène et la politique étrangère de la Slovénie. L'invitation à adhérer à l'OTAN et la signature des protocoles d'accession sont des événements historiques pour notre pays. L'adhésion à l'OTAN nous ouvre de nouvelles perspectives et nous place devant de nouvelles responsabilités en matière de sécurité. Elle nous donne l'occasion de créer et de planifier notre sécurité avec la majorité des autres pays démocratiques de la région euro atlantique. Nous sommes honorés par la décision des dix-neuf pays membres d'associer la Slovénie aux efforts qu'ils déploient dans le domaine de la sécurité. Les citoyens slovènes sont conscients du caractère historique de cette occasion donnée à leur pays de devenir membre de l'Alliance atlantique. Ils l'ont prouvé en se prononçant à 66% en faveur de l'adhésion lors du référendum organisé dimanche dernier. La campagne menée par le gouvernement a joué un rôle important dans la sensibilisation du public. Les visites du Secrétaire général de l'Alliance, Lord Robertson, et de hauts représentants des pays de l'OTAN y ont aussi utilement contribué en ce sens qu'elles ont aidé le public slovène à mieux comprendre le rôle et la raison d'être de l'OTAN. La Slovénie estime que l'invitation à adhérer à l'OTAN est une reconnaissance du fait qu'elle s'est transformée depuis son accession à l'indépendance il y a plus de dix ans; de pays demandeur de sécurité, elle est devenue facteur de sécurité. La Slovénie a prouvé qu'elle jouait un rôle de facteur de sécurité en apportant un soutien sans réserve aux opérations et à la politique de l'Alliance et en participant activement à des opérations de l'OTAN comme celles de la SFOR, en Bosnie-Herzégovine, et de la KFOR, au Kosovo. L'adhésion à l'OTAN permettra à la Slovénie de renforcer sa capacité en tant que facteur de sécurité. La Slovénie continuera de s'employer activement à remplir les conditions voulues pour devenir un membre solide et fiable de l'Alliance. Nous poursuivrons nos plans en ce qui concerne les différentes dimensions de notre adhésion, c'est-à-dire dans les domaines politique et économique, dans ceux de la défense et de la sécurité et au niveau juridique. Les travaux visant à développer nos structures de défense, qui permettront à notre pays de contribuer à la force globale de l'Alliance, seront accélérés. La Slovénie va développer les secteurs militaires qui seront utiles à l'Alliance comme à sa propre défense. Après avoir mené à bien ses réformes dans le domaine de la défense, elle sera en mesure de participer à la gamme complète des opérations de l'OTAN. La stratégie que l'Alliance a adoptée lors de son dernier Sommet à Prague, constitue une réponse appropriée aux défis de sécurité contemporains. La Slovénie considère l'OTAN comme une institution indispensable dans une organisation à plusieurs niveaux de la sécurité dans le monde contemporain. La création des forces de réaction de l'OTAN et l'idée de la spécialisation des forces armées sont des pas dans la bonne direction. La Slovénie fera tout ce qui est en son pouvoir pour appuyer la mise en œuvre de la Déclaration de Prague. Elle a déjà contribué, dans la mesure de ses possibilités, aux efforts de la coalition antiterroriste internationale. L'OTAN devrait poursuivre sa politique de la porte ouverte. Chaque pays de la zone définie par le Traité de Washington devrait être éligible dès lors qu'il répond aux critères établis. Le présent cycle d'élargissement et le précédent ont permis d'apporter la stabilité à des parties de l'Europe qui, tout au long de l'histoire, avaient généré une instabilité et une insécurité considérables pour diverses raisons. En tant que futur membre, la Slovénie est disposée et prête à aider tous les pays qui souhaitent adhérer à l'Alliance dans leurs efforts pour répondre aux critères. En tant que pays situé sur le flanc nord-ouest de l'Europe du Sud-Est, la Slovénie accorde une attention toute particulière au processus de stabilisation dans cette partie de l'Europe, à laquelle l'OTAN a contribué de façon décisive à apporter stabilité et démocratie. La Slovénie s'implique dans différents domaines, qu'il s'agisse de la participation à des forces dirigées par l'OTAN ou d'activités économiques, humanitaires et politiques. Par ces dernières, la Slovénie soutient l'intégration des pays de l'Europe du Sud-Est dans les institutions euro-atlantiques. Seule leur intégration complète dans ces institutions marquera l'aboutissement du processus d'instauration d'une paix et d'une stabilité durables dans la région. La Slovénie se réjouit à la perspective d'une coopération plus étroite avec ses alliés dans le proche avenir. Son intégration en tant qu'observateur dans les structures de l'OTAN aura sans nul doute une influence positive sur sa volonté de devenir un Allié fiable.