Header
Updated: 14-Jan-2003 NATO Speeches

Prague

22 Nov. 2002

Intervention

de Monsieur Heydar Aliyev,
Président de la République d'Azerbaïdjan

Cher Monsieur le Président,
Chers Collègues,

Le monde vit aujourd'hui une période extrêmement compliquée. Le terrorisme international, soutenu par certains Etats, menace l'ordre mondial, tente d'établir de nouvelles lignes de confrontation à la base de l'idéologie de l'extrémisme, du nationalisme agressif et du séparatisme belliqueux, essaye de modifier et de recouper de nouveau les frontières.

Le système international subit une épreuve sérieuse de capabilité de lutter effectivement contre la nouvelle menace commune. Juste après la tragédie du 11 septembre la Communauté euro-atlantique a créé une coalition antiterroriste, à laquelle l'Azerbaïdjan s'est joint dès le premier jour. Aujourd'hui aussi nous faisons, en coopération avec les autres pays et les organisations internationales, tout notre possible dans la lutte contre ces menaces. Leur caractère et leur échelle lève toutes restrictions, y compris géographiques, pour une lutte commune et multilatérale dans le cadre de l'OTAN-CPEA.

Néanmoins, la menace existait avant le 11 septembre aussi. Les foyers du terrorisme et des criminalités internationales organisées sont formés dans les zones de conflits et les territoires non contrôlés par les pouvoirs légitimes, surgis au résultat des guerres, provoquées par la politique du nationalisme agressif et du séparatisme violent. La région du Caucase du Sud-est, dans ce sens, la plus vulnérable.

Menant une lutte intransigeante contre le terrorisme et l'extrémisme internationaux l'Azerbaïdjan dirige tous ses efforts à la libération de ses territoires occupés par les Arméniens et au rétablissement sur ces territoires de l'ordre légitime et du contrôle. Le règlement du conflit arméno-azerbaïdjanais du Haut-Karabakh, répond aux intérêts de tous les Etats du Partenariat euro-atlantique. Tant qu'il n'est pas encore trop tard, la communauté mondiale doit entreprendre toutes les mesures possibles pour le règlement pacifique du conflit sur la base du rétablissement absolu de la souveraineté et de l'intégrité territoriale de l'Azerbaïdjan, conformément aux normes et principes du droit international.

L'Azerbaïdjan, considérant le partenariat avec l'OTAN comme la base de la sécurité du système euro-atlantique futur, aspire à un partenariat intégrationniste et à un dialogue bilatéral intense. Avec cela je veux souligner une interdépendance accrue des membres de l'Alliance et du partenariat et la nécessité de la prise en considération encore davantage des intérêts et des besoins des partenaires.

Nous observons un intérêt particulier de la part de l'OTAN au Caucase du Sud. Cependant toute initiative et proposition régionale doit être, avant tout, orientée à la liquidation des conséquences des guerres et à la restauration des frontières interétatiques, universellement reconnues.

Nous soulignons avec satisfaction le développement de nouvelles relations entre l'OTAN et la Russie, qui peut avoir une importance vitale dans la liquidation des crises dans différentes régions de l'Europe.

Je félicite les Etats, invités à entrer dans l'Alliance, et apprécie la politique des portes ouvertes de l'OTAN.

Monsieur le Président,

Les objectifs, qui sont devant nous, exigent d'énormes efforts. Mais nous n'avons pas le droit de reculer et nous ne devons jamais oublier notre devoir sacré: préserver aux générations futures un monde de sécurité et de stabilité.

Merci de votre attention.

Go to Homepage Go to Index