la suite de la runion du Conseil de l'Atlantique nord tenue le 27 oct. 1998

Dclaration faite la presse par le Secrtaire gnral de l'OTAN, M. Javier Solana Il y a deux semaines, l'OTAN a diffus un ACTORD relatif des oprations ariennes limites et une campagne arienne chelonne contre la Yougoslavie. Nous avons pris cette dcision afin d'appuyer les efforts diplomatiques visant rtablir la paix au Kosovo et ouvrir la voie une solution politique de la crise. Ds le dbut, nous avons insist pour que le prsident Milosevic respecte intgralement et sans condition les Rsolutions 1199 et 1203 du Conseil de scurit des Nations unies. Depuis la diffusion de l'ACTORD, nous avons maintenu la pression sur le prsident Milosevic. Le gnral Naumann, le SACEUR et moi-mme nous sommes rendus Belgrade pour lui reprsenter personnellement qu'il n'a pas d'autre option que le respect de ses obligations. J'ai galement crit deux reprises au prsident Milosevic pour souligner la gravit de la situation. Ce sont ces pressions et notre menace crdible de recours la force qui ont fait voluer favorablement le cours des choses au Kosovo. L'unit et la dtermination affiches par l'OTAN ont contraint les forces spciales de la police et les units militaires yougoslaves faire preuve de retenue et rduire leur prsence intimidante au Kosovo. Nous avons fait rgresser, dans une trs large mesure, les actes de violence et instaur un cessez-le-feu qui est respect, malgr certains incidents sporadiques. Cette amlioration de la situation sur le plan de la scurit au Kosovo s'est traduite, en tout premier lieu, par une amlioration immdiate de la situation humanitaire. Les organisations de secours internationales ont repris leurs oprations au Kosovo. Il n'existe maintenant plus aucune entrave aux mouvements de leurs convois. Des milliers de personnes dplaces ont regagn leurs villages. Dans le mme temps, l'amlioration de la situation en ce qui concerne la scurit cre les conditions pour l'amorce d'un vritable dialogue politique entre Belgrade et les Albanais du Kosovo. Au cours de ces derniers jours, les moyens de surveillance arienne de l'OTAN et les membres de la Mission diplomatique d'observation au Kosovo ont vrifi si M. Milosevic respectait, par ses actes, les engagements pris envers nous. Je suis heureux d'annoncer qu'au cours des vingt-quatre heures coules, plus de 4.000 membres des forces spciales de police ont t retirs du Kosovo. Les units militaires et de police qui sont normalement stationnes au Kosovo regagnent prsent leurs casernes avec leurs armes lourdes. Des postes de contrle ont t dmantels. En outre, la plupart des units militaires et de police qui sont normalement stationnes ailleurs en Yougoslavie ont quitt le Kosovo. Les forces de scurit retrouvent progressivement le niveau auquel elles se situaient avant le dbut de la crise actuelle. Malgr ces lments substantiels, l'objectif de l'OTAN reste d'assurer le respect intgral des Rsolutions 1199 et 1203 du Conseil de scurit des Nations Unies. Nous avons donc dcid ce soir de maintenir l'ACTORD relatif des oprations ariennes limites. Son excution devra faire l'objet d'une dcision et d'valuations par le Conseil de l'Atlantique Nord. Nous maintiendrons galement notre ACTORD relatif la campagne arienne chelonne et nous poursuivrons nos activits au titre de la Phase Zro. Nous avons demand aux autorits militaires de rester prtes excuter ces oprations ariennes, si elles s'avraient ncessaires, et de maintenir les forces aux niveaux de prparation requis pour les oprations prvues par les deux ACTORD. Le Conseil de l'Atlantique Nord conservera l'examen la situation au Kosovo. Si nous devions constater de graves manquements, l'avenir, au respect de la Rsolution 1199 du Conseil de scurit des Nations unies, nous serions alors prts faire usage de la force. Nous savons que le prsident Milosevic n'agit que face une menace crdible de recours la force. C'est lui qu'il appartient d'apporter la preuve du respect de ses engagements. Les Albanais du Kosovo doivent galement se conformer aux Rsolutions du Conseil de scurit des Nations unies et cooprer avec la communaut internationale. J'appelle les groupes arms des Albanais du Kosovo respecter le cessez-le-feu qu'ils ont dclar. Dans l'immdiat, notre but sera maintenant d'assurer l'efficacit du rgime de vrification. Les vols de vrification par les forces de l'OTAN au-dessus du Kosovo vont commencer. Nous saluons l'association possible de la Russie et d'autres pays partenaires au rgime de vrification arienne assure par l'OTAN. L'OTAN et l'OSCE collaborent troitement pour coordonner leurs activits dans le cadre de cette mission de vrification. Par ailleurs, l'Alliance acclre l'tablissement de plans relatifs une force de l'OTAN qui serait charge de retirer du Kosovo les vrificateurs de l'OSCE au sol. Nous accueillons avec satisfaction la Rsolution 1203 du Conseil de scurit des Nations unies, qui entrine l'tablissement des deux missions de vrification. Malgr les progrs que nous avons raliss, cette crise est loin d'tre termine. Beaucoup reste encore faire. Il est grand temps que les deux parties au conflit comprennent que la communaut internationale ne tolrera pas le maintien du statu quo. Il y a eu beaucoup trop de souffrances humaines. Il faut, l'vidence, trouver une solution politique. J'invite instamment les deux parties mettre profit l'occasion qui se prsente maintenant pour faire avancer le processus politique et saisir cette chance unique d'oeuvrer en faveur d'un meilleur avenir pour le Kosovo et aussi pour la Yougoslavie dans son ensemble.