Conseil du
Partenariat
Euro-Atlantique

Runion
ministrielle
(dfense)

Bruxelles,
12 juin 1998

Discours

de SEM Victor BABIUC,
Ministre d'tat, Ministre de la Dfense nationale de Roumanie

Monsieur le Secrtaire gnral,
Chers collgues,
Mesdames et Messieurs,

Il y a un an, le Conseil de l'Atlantique Nord, en valuant trs favorablement le Partenariat pour la Paix, dcidait sa continuation et son dveloppement comme un partenariat pour la Paix renforc.

En tant que pays qui a sign, le premier, le document-cadre du programme, la Roumanie envisage de continuer y participer trs activement. En effet, le PPP s'est avr tre un instrument de premire importance de coopration entre nos pays, visant au renforcement de la scurit et de la stabilit dans l'espace euro-atlantique. Il s'est constitu la fois dans une modalit de rapprochement de l'OTAN, jusqu' devenir membres part entire, des pays tels que la Roumanie souhaitent y adhrer.

L'exprience acquise ainsi que les propositions soumises notre attention aujourd'hui sont, mon avis, des prmices ncessaires pour donner toujours davantage de substance notre partenariat.

Avant d'en rfrer plus en dtail, j'aimerais faire quelques remarques sur les efforts de mon pays visant promouvoir une politique active de coopration rgionale et sous-rgionale base sur un rseau de relations trilatrales, d'initiatives sous-rgionales, et pour me maintenir notre domaine d'activit, des structures multinationales de maintien de la paix telles que le bataillon roumano-hongrois, la CENCOOP, la SHIRBRIG, la SEEBRIG.

La Roumanie est, et continuera d'tre un contributeur actif la Scurit en Europe Centrale et du sud-est. Elle continuera sa contribution en Bosnie-Herzgovine et, si la situation l'impose, sera prte y accrotre et diversifier sa participation.

Nous soutenons les objectifs et les efforts de l'Alliance visant la solution de la crise au Kosovo et nous nous flicitons des dcisions adoptes hier cet gard par le Conseil de l'Atlantique Nord. En tant que pays partenaire, la Roumanie est prte joindre ses efforts.

En revenant au PPP et au besoin de le renforcer particulirement dans son ct oprationnel, j'aimerais relever que la Roumanie, souhaitant y apporter une contribution concrte, propose l'tablissement d'un Centre rgional pour la gestion des ressources de la dfense, dont elle serait prte tre l'hte, notamment dans la ville de Brasov. Cette proposition qui, je suis heureux de le mentionner, bnficie dj de l'appui des Etats-Unis, respectivement de l'Institut pour la gestion des ressources de la dfense de Monterrey, Californie, vise l'organisation annuelle de deux cours de 11-14 semaines, ainsi que 1-2 stages de 5-6 semaines, chacun au bnfice des reprsentants civiles et militaires, des pays partenaires, impliqus dans la gestion de pareilles oprations. Le centre pourrait devenir oprationnel ds 1999.

Deuximement, la Roumanie appuie fortement la cration du Consortium des acadmies de Dfense et des instituts d'tudes de scurit. Cette initiative contribuera certainement l'amlioration de la formation des spcialistes de la coopration civils-militaires et du dialogue sur les problmes de scurit entre les Etats du CPEA. Nous sommes prts accueillir Bucarest le sige du Secrtariat permanent du Consortium. Nous sommes prts aussi organiser Bucarest l'une des confrences annuelles de celui-ci, mme celle de 1999.

Dans le cadre des initiatives de coopration et d'change d'exprience concernant la scurit, je veux vous faire savoir que la Roumanie organisera, au mois d'octobre 1998, Bucarest, la Confrence internationale ayant comme thme "La Roumanie fournisseur de scurit au flanc sud de l'Alliance, intrts de scurit dans la zone de la Mer Noire et de la Mer Mditerrane" et je vous invite y participer.

Dans un autre ordre d'ides et en me rfrant la coopration en cas de dsastres, nous nous flicitons de la cration du Centre et de l'unit euro-atlantique de rponse aux dsastres. De mme, nous sommes intresss d'y participer activement, y compris avec du personnel appropri.

Enfin, nous considrons qu'il est particulirement important de dvelopper toujours davantage la coopration en matire de relations civils - militaires. J'aimerais relever dans ce contexte qu'en mai, cette anne, la Roumanie a t l'hte de la runion du Comit directeur politico-militaire o l'on a dbattu y compris de pareils aspects ainsi que du cours mobile, intitul "Aspects politico-militaires" organis en coopration avec le Centre de profil de Monterrey. Il est mentionner galement la continuation de l'tude que nous avons dmarre en 1996 avec des experts britanniques, sur le fonctionnement et l'efficacit du contrle civil dans l'arme roumaine.

Pour terminer, Monsieur le Secrtaire gnral, j'aimerais ritrer, une fois de plus, la dtermination de la Roumanie de continuer contribuer, ct des pays allis et partenaires, aux efforts visant faire face aux nouveaux dfis de scurit. J'aimerais exprimer la fois la confiance dans le processus d'largissement et l'espoir qu'en se basant sur les dcisions de Madrid, celui-ci marquera des progrs de telle faon qu' Washington, l'anne prochaine, l'on puisse faire de nouveaux pas concrets, pour lesquels nous sommes prpars.

Je vous remercie de votre attention.


 [ Go to
Speeches Menu ]  [ Go to
Homepage ]