Following |
We have just finished one of the most important meetings in the history of the Atlantic Alliance. Today, here in Madrid, the NATO of the 21st Century has been defined. The most momentous aspect of the new NATO is that we are embracing the countries of Central and Eastern Europe. We have invited three Central and Eastern European countries - the Czech Republic, Hungary and Poland - to open accession talks with NATO. I am confident that our parliaments will support NATO's enlargement. Our decision today on who to invite to join NATO has been, as you all know, a crucial one. We have invited those that we believe are the most ready for membership. But Madrid is just the beginning of this process. We are enlarging today and we will enlarge again. The NATO door will remain open. As we have stated clearly in our Summit Declaration, we will review the process at our next meeting in 1999. With regards to the aspiring members, we recognize with great interest and take account of the positive developments towards democracy and the rule of law in a number of Southeastern European countries, especially Romania and Slovenia. At the same time, we recognize the progress achieved towards greater stability and co-operation by the states in the Baltic region. The membership at a later date of the other countries will also bring great benefit to NATO. So it is not a question of whether they join but when. To give substance to this commitment, we will maintain an active relationship with those nations that have expressed an interest in NATO membership as well as those who may wish to seek membership in the future. Mais l'largissement ne doit pas tre considr sparment. Il s'intgre dans un ensemble beaucoup plus vaste, celui de la politique d'ouverture et de coopration de l'Alliance vis--vis de tous les pays d'Europe:
Ce sera le thme de notre runion de demain, avec nos 27 Partenaires, la premire au niveau des Chefs d'Etat et de gouvernement. On the third topic - internal adaptation - we are also moving ahead:
Allow me to conclude with a few words in Spanish: En esta Cumbre de la OTAN que acabamos de concluir, una de las ms importantes de la historia de la Alianza Atlntica, Espaa ha reafirmado su intencin de participar plenamente en todas las estructuras, incluida la militar cuando sta se apruebe. Estoy muy satisfecho de este anuncio, ya que Espaa podr tener asi la oportunidad de desempear el papel que le corresponde. Espaa se va a sumar a una Alianza que se prepara para el siglo XXI. Una Alianza que de Madrid ha salido reforzada, con ms miembros, nuevas misiones y un componente europeo ms visible. NATO will leave Madrid stronger and more effective than before. At the dawn of a new century, North America and Europe are once more uniting their energies to shape the future of this continent: more integrated, more dynamic and more secure.
![]() ![]() |