[ NATO SPEECHES ]

Visite
par le Ministre
des Affaires
étrangères
suisse,
M. Flavio Cotti

Mercredi,
le 11 déc. 1996


Discours de bienvenue

par le Secrétaire général

Cotti & Solana
Flavio Cotti (left)
with Javier Solana.
(NATO photo 49Kb)

Monsieur le Ministre, lAlliance est heureuse et honorée de pouvoir vous souhaiter la bienvenue. Cette visite marque un événement de toute première importance, étant donné que la Suisse est sur le point dadhérer au Partenariat pour la paix. Cet acte réaffirme que la Suisse est un partenaire et un acteur indispensable dans la construction dune Europe nouvelle et plus stable.

Le Partenariat pour la paix ne vise pas uniquement à effacer lancienne division de lEurope mais aussi à empêcher quune telle fracture ne se reproduise. Ce Partenariat semploie également à engager les pays de la communauté euro-atlantique dans un réseau de relations de coopération militaire où le maintien de la paix, la recherche et le sauvetage, ainsi que les opérations humanitaires figurent au premier plan.

Ladhésion au Partenariat pour la paix nimplique pas un changement fondamental dans lidentité ou la position en matière de sécurité dun partenaire. Ladhésion dautres pays la déjà prouvé par le passé. Les pays sont libres de choisir le niveau et la nature de leur participation en fonction de leurs intérêts nationaux. En adhérant au PfP, les pays réaffirment leurs engagements aux valeurs et aux principes de lOSCE. Le Partenariat pour la paix est une application pratique de ces valeurs et principes. A travers le Partenariat, plus de 40 pays sengagent dans la construction de relations sres et stables entre eux.

Cette Alliance est convaincue que les relations entre les pays et les peuples doivent être guidées par des principes démocratiques et par un respect mutuel. A travers cette coopération, nous visons à renforcer cet engagement aux principes qui sont à la base de cette vision démocratique. Tous les pays qui partagent la même vision et les mêmes principes démocratiques sont appelés à contribuer à la construction dun cadre démocratique euro-atlantique pour une paix et stabilité durables. La Suisse, pays où les valeurs démocratiques et le pluralisme ethnique sont ancrés depuis des siècles, peut jouer un rôle important dans cette entreprise commune. Nous sommes dès lors très heureux de vous compter parmi nous comme partenaire authentique pour la paix.

Monsieur le Ministre, encore une fois je vous souhaite la bienvenue à lOTAN, et maintenant je vous cède la parole.

[Après lintervention de Monsieur Cotti]

Je vous remercie, Monsieur le Ministre. Nous allons maintenant procéder à la signature du document de Partenariat pour la paix.


 [ Go to Speeches Menu ]  [ Go to Homepage ]