Header
Updated: 14-Dec-2001 NATO Speeches

Palais de
Chaillot
23 avril 1953

L'OTAN annonce la mise en oeuvre
d'un programme de construction aéronautique
de 550 millions de dollars

Déclaration de Lord Ismay

Aujourd'hui, au cours de la première réunion de la Session Ministérielle, j'ai pu annoncer qu'après dix mois d'études et de travail acharné, des contrats portant sur plus de 550 millions de dollars ont été passés pour la fabrication en Europe d'appareils de combat destinés aux forces aériennes alliées. Presque tous ces appareils seront livrés d'ici juin 1956. Permettez-moi de dire comment nous avons pu obtenir ce résultat.

A la Conférence de Lisbonne, il avait été décidé, comme vous le savez certainement, de créer un Secrétariat International, dont l'une des tâches devait être de constituer la mise au point de programmes coordonnés de production de défense, en Europe..

En juin dernier, deux mois à peine après le transfert à Paris du siège de l'OTAN, le Gouvernement des Etats-Unis a communiqué au Secrétariat International la première de ses propositions. Il lui a fait savoir que si les pays européens de l'OTAN parvenaient à mettre au point un plan rationnel d'accroissement de leur production d'avions militaires, il serait disposé de son côté à passer avec ces pays des contrats off-shore, à condition que leurs gouvernement trouvent les fonds supplémentaires nécessaires pour que ce programme vaille d'être lancé.

En juillet dernier, le Secrétariat International a soumis au Conseil les résultats de ses travaux et celui-ci en a souligné l'intérêt auprès des gouvernements.

Ce plan prévoyait la production d'appareils militaires en Belgique, en France, en Italie, aux Pays-Bas, et au Royaume-Uni. Il a donné lieu par la suite à de longues négociations bilatérales au cours desquelles furent débattus de nombreux problèmes financiers, techniques et de production. Tous ces problèmes ayant été résolus de façon satisfaisante, le Gouvernement des Etats-Unis à maintenant signé des contrats off-shore d'un montant de 281.540.000 dollars pour l'achat d'appareils militaires, en Belgique, en France, aux Pays-Bas et au Royaume-Uni. En outre les négociations pour la passation d'un contrat avec l'Italie sont sur le point d'aboutir.

Ces contrats prévoient la livraison d'un nombre important d'avions britanniques Hawker du type "Hunter" et d'avions français du type "Mystère". La commande la plus importante que se chiffre à 140 millions de dollars porte sur la construction au Royaume-Uni d'intercepteurs Hawker du type "Hunter". Avec la France, les Etats-Unis ont passé un contrat d'un montant de 86.540.000 dollars pour l'achat de chasseurs intercepteurs à réaction Dassault du type "Mystère" Mark IV.

Pour la première fois des appareils Hawker du type "Hunter" seront également construits dans les pays de l'Europe continentale en vertu de contrats passés par les Etats-Unis avec la Belgique et les Pays-Bas pour un total de 42 millions de dollars, le Royaume-Uni ayant accepté d'accorder les licences de fabrication nécessaires. Le contrat passé entre les Etats-Unis et les Pays-Bas, sous réserves de la confirmation par le Gouvernement néerlandais, porte sur une somme de 18 millions de dollars et celui qui a été passé avec la Belgique sur une somme de 24 millions de dollars.

Aux termes du contrat qu'elle négocie actuellement et dont les modalités de détail restent à régler, l'Italie sera chargée du montage du chasseur tous temps américain F86D.

Outre ces divers accords, la marine américaine a signé avec le Gouvernement du Royaume-Uni, dans le cadre du programme d'achats off-shore, un contrat de 13 millions de dollars pour l'achat d'appareils Hawker du type "Sea Hawk". Cet appareil qui avait été conçu et mis au point par la Royal Navy est destiné à remplacer en partie les intercepteurs déclassés actuellement en service sur les portes-avions.

De leur côté, les gouvernements belge et néerlandais ont décidé d'acheter pour une somme de 117 millions de dollars des intercepteurs Hawker du type "Hunter" qui seront construits dans ces deux pays aux termes d'un accord de coopération. La participation des Pays-Bas est subordonnée à l'approbation de leur Gouvernement.

Le Gouvernement français a placé des commandes d'un montant de 91 millions de dollars pour l'achat d'appareil de soutien des opérations au sol et d'intercepteurs Dassault du type "Mystère" Mark II et IV.

Le Royaume-Uni a placé des commandes pour la production d'appareils d'interception Vickers Supermarine "Swift" pour un total de 70 millions de dollars.

En plus de ces contrats, la Belgique, les Pays-Bas et la Norvège ont décidé de procéder à l'achat d'un nombre important de chasseurs tous temps.

Il convient de souligner que ces fonds consacrés à la fabrication de certains types d'appareils militaires, ne représentent qu'une partie des dépenses que les pays européens membres de l'OTAN affectent à leur production aéronautique. Dans certains pays, de vastes programmes de production aéronautique avaient déjà été adoptés avant que ce programme commun ne leur fût proposé.

Jusqu'ici certains pays, pour équiper leur forces aériennes, étaient, dans une certaine mesure, tributaires des avions que leur livraient les Etats-Unis. Non seulement cette situation est dangereuse du point de vue logistique, mais encore l'entretien et le remplacement des avions de construction américaine viennent grever lourdement les ressources en dollars déjà limitées des pays européens. Six gouvernements Alliés ayant maintenant décidé de mettre en commun, pour une entreprise commune, leurs ressources, leurs moyens de production, leurs techniques, leur main d'oeuvre et leurs ressources financières, non seulement l'industrie aéronautique européenne s'en trouvera puissamment renforcée, mais encore les forces aériennes de l'Atlantique Nord pourront être dotées des appareils les plus modernes et l'OTAN aura fait un grand pas vers la mise sur pied de ses forces de défense.

C'est là le premier exemple d'une vaste coordination des programmes de production militaire à partir d'un plan international conçu par l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord. Ce programme coordonné qui est déjà passé dans le domaine des réalités est une nouvelle preuve de la volonté des Gouvernements membres de travailler en commun à leur défense commune. Ces Gouvernements sont bien décidés à faire en sorte que ce programme ne soit que le premier de toute une série de programmes semblables.

Go to Homepage Go to Index