Edition Web Vol. 48 - No. 1 Printemps/Eté 2000 p. 3

Donner l'Alliance plus de moyens et un meilleur quilibre Lettre du Secrtaire gnral L'Alliance atlantique est maintenant dans son second demi-sicle. Il y a dj l une russite, et aussi un tmoignage de la vitalit et de l'importance de notre Organisation. Mais ce qui est sans doute encore plus remarquable, c'est le vaste programme que l'OTAN poursuit alors que nous entrons dans le XXIe sicle: de l'largissement au Partenariat et la coopration, nos relations avec la Russie, l'Ukraine et les pays de la Mditerrane, nos oprations dans les Balkans. Considr dans son ensemble, un tel programme apparat trs ambitieux, mais il fait clairement ressortir le rle vital de l'OTAN dans l'amlioration de la scurit en Europe. Cependant, pour que l'OTAN conserve toute son efficacit, il nous faut continuer renforcer les lments de base de notre Alliance, c'est--dire nos moyens militaires. Dans l'environnement de scurit imprvisible que nous connaissons aujourd'hui, il demeure essentiel de faire en sorte que nos forces armes soient quipes de manire pouvoir accomplir efficacement les missions que nous leur assignons. Le Kosovo montre combien il importe de ne pas y manquer. Les forces de l'OTAN ont excut une trs large gamme de missions allant de l'aide humanitaire aux rfugis une srie d'oprations ariennes et l'opration terrestre en cours au Kosovo. Cela met en lumire l'ampleur des tches qui attendent nos forces au XXIe sicle, et ces forces doivent tre entranes et quipes de faon pouvoir y faire face. Il nous incombe de ne mnager ni nos efforts ni nos investissements pour que tous les Allis puissent mener des actions efficaces, et les mener ensemble. L'Initiative sur les capacits de dfense que nous avons lance au Sommet de Washington reprsente un grand pas en avant. C'est un projet qui aidera faire en sorte que tous les pays de l'OTAN apportent les investissements ncessaires dans les domaines des technologies de pointe et des capacits essentielles. Ce projet aura galement pour effet d'amliorer l'interoprabilit entre les forces allies, ainsi qu'avec celles des Partenaires de l'OTAN. Nous devons raliser des changements ds prsent, afin d'tre prts pour des lendemains imprvisibles. L'une de mes priorits en tant que Secrtaire gnral est de veiller ce que cette initiative donne les rsultats escompts. L'Initiative sur les capacits de dfense contribuera aussi la concrtisation d'un autre grand projet en cours: une Identit europenne de scurit et de dfense (IESD). L'Europe a maintenant dcid d'amliorer ses capacits, en vue de mieux jouer, dans la prservation de la paix et de la scurit, un rle la mesure de son poids conomique. L'OTAN est prte appuyer ce processus en mettant ses moyens disposition pour des oprations diriges par les Europens. On arrivera ainsi une Alliance plus quilibre, grce une contribution accrue de l'Europe. Ce sont l des actions primordiales. Les deux initiatives permettront l'Alliance de conserver toutes ses capacits au plan militaire. Elles auront galement pour effet d'assurer un plus juste quilibre des rles et des responsabilits, de manire tablir une relation transatlantique d'une plus grande maturit qui soit le reflet du nouvel environnement de scurit. Ensemble, ces initiatives renforceront l'aptitude de l'OTAN faire pleinement face aux dfis du nouveau millnaire et assurer la scurit des gnrations venir. Lord Robertson