|
Sommaire
|
No 4 - Hiver 1999
Volume 47
|
Couverture:
Le Secrtaire gnral de lOTAN, Lord Robertson, prononce une
allocution lors dune runion informelle du Conseil de lAtlantique
Nord le jour de son entre en fonctions, le 14 octobre 1999.
(Photo OTAN)
Le
Secrtaire gnral de lOTAN, Lord Robertson, et les Reprsentants
permanents au Conseil de lAtlantique Nord un point de contrle
sur la route de Pristina, au Kosovo, Skopje, capitale de lex-Rpublique
yougoslave de Macdoine(1), le 22 octobre,
au cours de leur visite de deux jours dans la rgion.(Photo OTAN)
1-
La
Turquie reconnat la Rpublique de Macdoine sous son nom constitutionnel.
Infos
OTAN
|
|
|
LOTAN
au nouveau millnaire
Lord Robertson
Dans son premier
article pour la Revue de lOTAN, le nouveau Secrtaire gnral expose
sa vision de lAlliance et ses grandes priorits son entre en fonctions,
en se fondant sur loeuvre accomplie par son prdcesseur. LAlliance
doit garder pour base essentielle une solide relation transatlantique,
reposant sur des valeurs communes et une mme volont de les dfendre.
Pour raliser cet objectif, la nouvelle OTAN doit tre mieux quilibre,
avec une plus importante contribution de lEurope dans le cadre dune
Alliance aux capacits militaires accrues. Par ailleurs, la nouvelle
OTAN doit demeurer ouverte ouverte de nouveaux membres, ouverte
un approfondissement de la coopration avec ses Partenaires et ouverte
des solutions cratives permettant de faire rgner la paix et la
scurit dans la rgion euro-atlantique.
|
|
|
|
La
nouvelle vocation de scurit de lOTAN
Lloyd Axworthy
Dans le nouvel
environnement de scurit, la sret des personnes la scurit
humaine devient une considration de politique plus importante
pour les gouvernements dmocratiques. La crise du Kosovo montre combien
les personnes sont de plus en plus les victimes et les cibles principales
des actes dagression commandits par des Etats. Elle montre galement
comment fonctionne la dynamique de la scurit humaine, dans la mesure
o cest limpratif humanitaire qui a dclench lintervention des
Allis. Cependant, les sanctions et la force militaire ne sont pas
pour la communaut internationale les seules faons de pouvoir rpondre
aux menaces pour la scurit humaine. Il existe de nombreuses possibilits
daction prventive. Le Partenariat pour la paix (PPP) de lOTAN semploie
promouvoir la dmocratie et, par extension, la scurit humaine,
dans toute la rgion euro-atlantique. Par ailleurs, les initiatives
multilatrales dans les domaines du dminage et de la lutte contre
le trafic des armes de petit calibre qui ne sont que deux des secteurs
dans lesquels les comptences techniques de lOTAN peuvent tre utilement
mises profit viennent aussi renforcer la scurit humaine.
|
|
|
Redfinir
la mission de lOTAN lAge de linformation
Joseph S. Nye, Jr.
Le Kosovo a montr
comment leffet CNN la libre circulation de linformation et des
cycles dactualits abrgs joue normment sur lopinion publique,
en donnant la vedette certains sujets qui, autrement, pourraient
ne recevoir quune plus faible priorit. Les dirigeants des pays dmocratiques
ont plus de mal que jamais maintenir un ensemble cohrent de priorits
pour les questions de politique trangre et dterminer ce qui est
dans lintrt national. Joseph Nye analyse la rpartition du pouvoir
dans le monde daujourdhui, aprs la fin de la Guerre froide et larrive
de lAge de linformation, et il indique les critres qui pourraient
aider orienter la politique de lOTAN dans le nouvel environnement
stratgique du XXIe sicle.
|
|
|
Comment
la Slovnie envisage de promouvoir la stabilit dans lEurope du sud-est
M. Boris Frlec
La Slovnie a
intrt promouvoir la stabilit et la prosprit dans les pays se
trouvant au sud-est de son territoire, et, connaissant fort bien lex-Yougoslavie,
elle participe activement aux travaux mens dans le cadre du Pacte
de stabilit pour lEurope du sud-est institu par lUnion europenne
au mois de juin de cette anne. M. Boris Frlec, Ministre des affaires
trangres, indique les contributions apportes par la Slovnie
une entreprise qui, selon lui, aidera grandement son pays atteindre
ses objectifs stratgiques
|
|
|
Le
Pacte de stabilit: ouvrir des voies nouvelles dans les Balkans
Bodo Hombach
Le Pacte de stabilit
lanc lt dernier trace le cadre politique et pratique adopter
pour promouvoir la paix et la stabilit dans lEurope du sud-est.
Grce la large adhsion quil a suscite dont celle de lUnion
europenne, du Groupe des sept pays industrialiss plus la Russie
(G8), des pays de la rgion et dorganisations cls telles que lOTAN
le Pacte reprsente une approche globale de la diplomatie prventive
qui ouvre des voies nouvelles pour la politique mener lgard
des Balkans.
|
|
|
La
politique de la Suisse en matire de scurit et son partenariat avec
lOTAN
Martin Dahinden
Les changements
spectaculaires intervenus dans lenvironnement stratgique europen
depuis la fin de la Guerre froide, et en en particulier les crises
qui ont clat dans les Balkans, ont conduit la Suisse adapter sa
position traditionnelle en matire de scurit. Il nest pas question
de renoncer la neutralit, mais les Suisses cherchent maintenant
renforcer leur scurit par une coopration avec dautres pays et
avec lOTAN, notamment par le biais du Partenariat pour la paix (PPP).
Et si leur lgislation leur interdit actuellement denvoyer des units
armes ltranger, cette question fait maintenant lobjet dun dbat
public. M. Dahinden, de la Mission suisse auprs de lOTAN, voque
limportance pour son pays de participer au PPP et au Conseil de partenariat
euro-atlantique, en prconisant un renforcement de la coopration
dans ces deux cadres.
|
|
|
Le
Programme scientifique de lOTAN intensifie les interactions avec
les Partenaires
Nancy T. Schulte
La transformation
de lAlliance sest accompagne dune transformation de son Programme
scientifique civil. Cr il y a 40 ans pour renforcer la science et
la technologie au sein de la communaut atlantique, le Programme scientifique
de lOTAN construit aujourdhui activement des liens non militaires
entre lAlliance et les pays dEurope centrale et orientale et de
lex-Union sovitique qui participent au Partenariat pour la paix.
En 1999, plus de 13 000 scientifiques de lAlliance et des pays partenaires
ont collabor par des travaux de recherche mens conjointement, une
participation des sminaires de recherche avance et loctroi de
bourses de recherche scientifique de lOTAN.
|
|
