Edition Web No. 4 - juil. - aot 1997 Vol. 45 - p. 31

Infos OTAN Le stage OTAN sur la scurit internationale l'intention des responsables civils et militaires de la dfense en Bosnie Dans le but d'aider la Bosnie instaurer la confiance mutuelle dans le secteur militaire, l'OTAN a mis sur pied un stage de deux semaines dans le domaine de la scurit internationale l'intention des responsables civils et militaires de la dfense en Bosnie-Herzgovine. Ce stage a eu lieu du 23 juin au 4 juillet l'Ecole de l'OTAN Oberammergau, en Allemagne. Un total de 45 officiers militaires et responsables civils de la Fdration, de la Republika Srpska et des trois groupes ethniques de Bosnie y ont particip. Pendant la premire semaine, les responsables bosniaques ont assist un cours d'introduction consacr aux structures de la scurit europenne, dont l'OSCE, l'OTAN et l'Union europenne. Des exposs et discussions ont galement port sur des sujets tels que "L'arme au sein d'une dmocratie" ou les principes et concepts du maintien de la paix. Plus de la moiti de la premire semaine a t consacre un dbat dtaill sur les rles, les objectifs et les difficults de la communaut internationale au cours du processus de consolidation de la paix en Bosnie-Herzgovine. Les principaux intervenants ont inclus M. l'Ambassadeur Kai Eide, Reprsentant spcial du Secrtaire gnral des Nations Unies en Bosnie, M. l'Ambassadeur Robert Frowick, Chef de mission de l'OSCE en Bosnie, M. le ministre Michael Durkee, Conseiller du SACEUR aux affaires internationales, et le Gnral de corps d'arme Nicholas Kehoe, Prsident dlgu du Comit militaire de l'OTAN. Pendant la deuxime semaine, les stagiaires bosniaques ont particip aux sances prvues de faon ordinaire dans le cadre du stage de l'OTAN sur "La coopration en matire de scurit", galement suivies par quelque 45 membres de dix pays partenaires, de neuf pays allis et d'Isral (dans ce dernier cas, dans le cadre du Dialogue OTAN sur la Mditerrane). Au cours de ces deux semaines, les responsables bosniaques ont pleinement profit de l'occasion qu'ils avaient d'apprendre, de questionner les intervenants et de discuter de problmes communs. La qualit des discussions et du travail d'quipe a t excellente. Les thmes et problmes dominants ont inclus la rconciliation, les dfis auxquels la Bosnie doit faire face, le programme de Partenariat pour la paix de l'OTAN et la SFOR. Pour certains Bosniaques, c'tait la premire fois depuis plus de cinq ans qu'ils parlaient des compatriotes de factions adverses. Une atmosphre d'ouverture et de coopration a rgn, et la camaraderie s'est dveloppe, au point que de vritables amitis potentiellement durables sont nes. L'objectif gnral du stage, savoir apporter une premire contribution de l'Alliance au processus de rconciliation au sein des sphres civile et militaire de la dfense, a donc t atteint. Ce stage pilote a t considr par tous les participants comme un trs grand succs, et de nouveaux stages sont donc programms pour dcembre 1997, janvier et juin 1998.