Grecia y Turquía: 60 años
Donde vienen a hablar los expertos
Este mes en
La Revista de la OTAN
Grecia y Turquía: 60 años en la OTAN
En 2012 se cumplen 60 años del ingreso de Grecia y Turquía en la OTAN. En este número examinamos cómo han cambiado los dos países desde entonces, analizamos sus relaciones mutuas y preguntamos por sus perspectivas actuales sobre seguridad.
Próximamente en
La Revista de la OTAN
On the move?
Optimized for
Smartphone and PDA
¿Cómo fue el ingreso en la OTAN en 1952? Entre los expertos consultados hay uno que estuvo allí: el Vicealmirante Vasilios Mitsakos recuerda cómo el ingreso de Grecia en una joven Alianza significó pasar mucho más tiempo con sus homólogos internacionales. Y que hasta las tareas de guardería unieron a los países…
La Revista de la OTAN entrevista al Ministro de Defensa turco, Ismet Yilmaz, sobre la defensa inteligente, la política exterior turca y lo que implican 60 años de pertenencia a la OTAN.
¿Tiene la OTAN algún papel en la nueva política exterior turca? ¿Cree la opinión pública turca que la Alianza es necesaria? Pedimos a periodistas y analistas turcos que expliquen cómo se percibe a la OTAN desde Turquía.
¿Qué piensan sobre la OTAN los jóvenes griegos? ¿Saben, o les importa siquiera, para qué sirve? Les pedimos a tres jóvenes estudiantes griegos su opinión sobre el pasado, presente y futuro de la Alianza.
Reproducimos la "Resolución sobre la incorporación de Grecia y Turquía al Tratado del Atlántico Norte", firmada en 1952.
¿Nuevo en la Revista?

Cuando Grecia y Turquía ingresaron en la OTAN en 1952 la economía y la política exterior se contaban entre los grandes temas del momento. La economía porque el Plan Marshall estaba intentando ayudar a restaurar la salud económica de una Europa diezmada, y la política exterior porque la estrategia de contención de Truman pretendía garantizar que países como Turquía y Grecia quedaban del lado correcto del Telón de Acero.

60 años después volvemos a ver esos dos mismos temas, economía y política exterior, ocupando el primer plano.

Cuando Grecia y Turquía ingresaron en la OTAN en 1952 la economía y la política exterior se contaban entre los grandes temas del momento. La economía porque el Plan Marshall estaba intentando ayudar a restaurar la salud económica de una Europa diezmada, y la política exterior porque la estrategia de contención de Truman pretendía garantizar que países como Turquía y Grecia quedaban del lado correcto del Telón de Acero.

60 años después volvemos a ver esos dos mismos temas, economía y política exterior, ocupando el primer plano. Ahora Grecia se encuentra en el epicentro del terremoto económico europeo, y Turquía representa un nuevo centro de poder en la política exterior del Mediterráneo y Oriente Medio.

Ambas cuestiones han afectado directamente a la seguridad. Grecia ha previsto recortes en defensa dentro de sus medidas de austeridad, mientras que Turquía se ha ido posicionando como un modelo para los países árabes que luchan por alcanzar la democracia.

En este número de la Revista de la OTAN preguntamos cómo ven griegos y turcos la evolución, el pasado y el futuro de la Alianza, y hablamos con personas de ambos países sobre lo que implica todo esto.

Les hemos preguntado, por ejemplo, cómo se percibe a la OTAN desde sus países respectivos, y cómo afectó a sus relaciones mutuas el hecho de ser estados miembros.

Y hemos recogido toda una gama de opiniones, desde estudiantes y generales griegos hasta periodistas turcos o el Ministro de Defensa de este último país.

Debo confesar que mi entrevista favorita ha sido la del Vicealmirante Mitsakos, que era un joven oficial en 1952, cuando Grecia entró en la OTAN. Durante nuestra charla pintó un vívido retrato de aquella época, que se muestra en el vídeo 'Grecia: qué significan 60 años en la OTAN'. Se lo recomiendo: sus palabras finales constituyen toda una historia por sí mismas.

Antes de acabar, debo mencionar el trabajo de mis colegas, que han elaborado un producto denominado Turquía: 60 años en la OTAN, que ofrece información adicional sobre la asociación de este país con la Alianza a través de vídeos, entrevistas y artículos.

Paul King

citas
Barack Obama,
senador estadounidense, 2006.
Boletín
Asegúrese de no perderse nada
"Si no estamos dispuestos a pagar un precio por nuestros principios, ni a realizar algunos sacrificios
para aplicarlos, entonces deberíamos preguntarnos si de verdad creemos en ellos".
SOBRE LA REVISTA
Go to
NATO A to Z
NATO Multimedia Library
NATO Channel
Compartir esto
Facebook
Facebook
Twitter
Twitter
Delicious
Delicious
Google Buzz
Google Buzz
diggIt
Digg It
RSS
RSS
You Tube
You Tube