IDIOMA
La Revista de la OTAN se publica en español unas dos semanas después que en inglés a causa de la traducción.
ACERCA DE LA REVISTA DE LA OTAN
POLÍTICA SOBRE COLABORACIONES
INFORMACIÓN SOBRE COPYRIGHT
EQUIPO EDITORIAL
 RSS
ENVIAR ESTE ARTÍCULO A UN AMIGO
SUSCRÍBASE A LA REVISTA DE LA OTAN
  

La primavera árabe, ¿la primera revolución Facebook?

Get the Flash Player to see this player.

Han caído los gobiernos de Egipto y Túnez, mientras otros regímenes de la zona se preguntan cuánto tiempo más podrán resistir. ¿Hasta qué punto puede afirmarse que las redes sociales provocaron estos cambios?

 Subtítulos: / NO

La primavera árabe,

¿la primera revolución Facebook?

En Túnez Mohamed Bouaziz,

un vendedor callejero de frutas

y verduras de 26 años,

se prendió fuego

el 17 de diciembre de 2010.

Protestaba contra la corrupción

de la policía y autoridades locales.

Murió el 4 de enero. Tras

su muerte estallaron las protestas,

por todo el país

y en Internet.

Los manifestantes colgaron

vídeos de las protestas

mientras las autoridades contraatacaban

con censura y ataques informáticos.

Pero el 14 de enero

llegó el final de los 23 años de gobierno

del presidente tunecino, Ben Ali.

Las redes sociales tuvieron su papel,

aunque no hayan sido determinantes.

La televisión sigue siendo

el medio dominante.

En parte porque las redes sociales

no son tan omnipresentes

en esa región como ocurre en

los países más desarrollados

Por ejemplo, allí sólo el 5%

de la población usa Facebook.

La penetración de Internet

en la región ronda el 20%.

Así que tiene su importancia,

pero la televisión, por su parte,

llega al 80% de la población,

sobre todo en las grandes ciudades.

Así que el principal medio

ha sido la televisión,

a veces reutilizando material

sacado de las redes sociales.

En Egipto una página de Facebook

convocó una jornada de protesta

el 25 de enero de 2011,

por la muerte de un joven

de 28 años llamado Khaled Said.

Los policías le sacaron

a rastras de un cibercafé

y le golpearon hasta matarlo.

Más de 80.000 usuarios apoyaron

la protesta en la página de Facebook.

La protesta continuó

a pesar de que los móviles e Internet

estuvieron bloqueados durante días.

El 11 de febrero,

el Presidente egipcio, Mubarak,

vio el fin de sus 30 años de gobierno.

La página original de Facebook

llamada "Todos somos Khaled Said"

tiene casi un millón de "Me gusta".

Las redes sociales son mucho más

que publicar 144 caracteres en Twitter

o actualizar tu estado

en Facebook. Aunque sean útiles,

si se analiza cómo la gente

comparte vídeos e información

en Egipto, Túnez o Libia,

vemos que es principalmente

con SMS, no mediante Twitter.

Conocemos Twitter, así que le

atribuimos gran parte del mérito,

pero la mayoría de las comunicaciones

no resultan tan evidentes.

Los tres mayores índices

de penetración de Internet

en Oriente Medio los tienen los Emiratos

Árabes Unidos, Israel y Baréin.

Parece que actualmente

el enemigo número uno

para todos los gobiernos

del Norte de África es Al Jazeera,

tanto si se trata de Israel,

Jordania, Egipto o Túnez:

todos culpan a Al Jazeera

de todo lo malo que ocurre.

Y hemos de decir que Al Jazeera

ha adoptado una postura muy agresiva

al informar de los acontecimientos,

cosa que hace 10 años

no hubiera sido posible.

Así que vemos una mayor

difusión de la información

cuando se interfiere o bloquea la señal

de Al Jazeera y sólo queda la TV estatal.

Vemos que la gente toma

el relevo usando sus móviles,

el teléfono tradicional,

la telefonía por Internet, etc.

El árabe es el séptimo idioma

más usado en Inernet.

Los tres primeros son inglés,

chino y español.

Existen ejemplos,

como el de El Cairo,

donde la gente

se echó a la calle

en barrios pobres en los que

ni siquiera tenían televisión.

Pero el ambiente de la ciudad

había cambiado.

Se convirtió en una ciudad revolucionaria.

La gente gritaba en las entradas

de los bloques de pisos: Ven, únete.

No era ninguna tecnología de moda.

Uno de los intentos apaciguadores

del ex Presidente tunecino, Ben Ali,

consistió en nombrar

al bloguero disidente Slim Amamou

Ministro de Juventud y Deportes.

A los pocos días dimitió.

La primavera árabe,

¿la primera revolución Facebook?

En Túnez Mohamed Bouaziz,

un vendedor callejero de frutas

y verduras de 26 años,

se prendió fuego

el 17 de diciembre de 2010.

Protestaba contra la corrupción

de la policía y autoridades locales.

Murió el 4 de enero. Tras

su muerte estallaron las protestas,

por todo el país

y en Internet.

Los manifestantes colgaron

vídeos de las protestas

mientras las autoridades contraatacaban

con censura y ataques informáticos.

Pero el 14 de enero

llegó el final de los 23 años de gobierno

del presidente tunecino, Ben Ali.

Las redes sociales tuvieron su papel,

aunque no hayan sido determinantes.

La televisión sigue siendo

el medio dominante.

En parte porque las redes sociales

no son tan omnipresentes

en esa región como ocurre en

los países más desarrollados

Por ejemplo, allí sólo el 5%

de la población usa Facebook.

La penetración de Internet

en la región ronda el 20%.

Así que tiene su importancia,

pero la televisión, por su parte,

llega al 80% de la población,

sobre todo en las grandes ciudades.

Así que el principal medio

ha sido la televisión,

a veces reutilizando material

sacado de las redes sociales.

En Egipto una página de Facebook

convocó una jornada de protesta

el 25 de enero de 2011,

por la muerte de un joven

de 28 años llamado Khaled Said.

Los policías le sacaron

a rastras de un cibercafé

y le golpearon hasta matarlo.

Más de 80.000 usuarios apoyaron

la protesta en la página de Facebook.

La protesta continuó

a pesar de que los móviles e Internet

estuvieron bloqueados durante días.

El 11 de febrero,

el Presidente egipcio, Mubarak,

vio el fin de sus 30 años de gobierno.

La página original de Facebook

llamada "Todos somos Khaled Said"

tiene casi un millón de "Me gusta".

Las redes sociales son mucho más

que publicar 144 caracteres en Twitter

o actualizar tu estado

en Facebook. Aunque sean útiles,

si se analiza cómo la gente

comparte vídeos e información

en Egipto, Túnez o Libia,

vemos que es principalmente

con SMS, no mediante Twitter.

Conocemos Twitter, así que le

atribuimos gran parte del mérito,

pero la mayoría de las comunicaciones

no resultan tan evidentes.

Los tres mayores índices

de penetración de Internet

en Oriente Medio los tienen los Emiratos

Árabes Unidos, Israel y Baréin.

Parece que actualmente

el enemigo número uno

para todos los gobiernos

del Norte de África es Al Jazeera,

tanto si se trata de Israel,

Jordania, Egipto o Túnez:

todos culpan a Al Jazeera

de todo lo malo que ocurre.

Y hemos de decir que Al Jazeera

ha adoptado una postura muy agresiva

al informar de los acontecimientos,

cosa que hace 10 años

no hubiera sido posible.

Así que vemos una mayor

difusión de la información

cuando se interfiere o bloquea la señal

de Al Jazeera y sólo queda la TV estatal.

Vemos que la gente toma

el relevo usando sus móviles,

el teléfono tradicional,

la telefonía por Internet, etc.

El árabe es el séptimo idioma

más usado en Inernet.

Los tres primeros son inglés,

chino y español.

Existen ejemplos,

como el de El Cairo,

donde la gente

se echó a la calle

en barrios pobres en los que

ni siquiera tenían televisión.

Pero el ambiente de la ciudad

había cambiado.

Se convirtió en una ciudad revolucionaria.

La gente gritaba en las entradas

de los bloques de pisos: Ven, únete.

No era ninguna tecnología de moda.

Uno de los intentos apaciguadores

del ex Presidente tunecino, Ben Ali,

consistió en nombrar

al bloguero disidente Slim Amamou

Ministro de Juventud y Deportes.

A los pocos días dimitió.

Compartir    DiggIt   MySpace   Facebook   Delicious   Permalink