NATO REVIEW 2011
Edición 1: ¿Hambrientos a causa del clima?
Edición 2: Redes sociales: ¿Poder para el pueblo?
Este número:
La importancia de los socios de la OTAN
En el próximo número En el próximo número
 Vídeos
 RSS
 Suscribirse
Todos los archivos - Programación
IDIOMA
La Revista de la OTAN se publica en español unas dos semanas después que en inglés a causa de la traducción.
© - Acerca de
  
 Suscribirse
La importancia de los socios de la OTAN
Se ha escrito mucho en los últimos años sobre los posibles candidatos al ingreso en la OTAN, pero se habla mucho menos de los socios que suelen realizar contribuciones importantes a sus operaciones. ¿Por qué lo hacen? ¿Qué tal se coordina la Alianza con ellos y con las organizaciones internacionales? La Revista de la OTAN analiza cómo se asocia la OTAN.
La OTAN está cambiando su forma de trabajar con los socios. El Embajador Dirk Brengelmann, Secretario de Asuntos Políticos y Política de Seguridad, explica lo que eso implica para ambas partes.
Pocos países han mantenido una asociación con la OTAN como la de Suecia. Desde Bosnia hasta Libia, ha estado siempre presente en sus operaciones. ¿Cómo ve este país los cambios en las nuevas estructuras de asociación?
¿Quiénes son los socios de la OTAN? ¿Qué es lo que hacen? En esta galería se presentan datos y cifras de los países que trabajan con la Alianza.
La OTAN ha emprendido una "Asociación duradera" con Afganistán. Cuando se inicia la transición hacia el control afgano de la seguridad, la Revista de la OTAN investiga si la lucha contra la corrupción será un tema clave en esta nueva asociación. ¿Cómo afectaría una derrota a Afganistán y la OTAN?
La importancia de las asociaciones de la OTAN, ¿aumenta o disminuye? ¿Existen alternativas de seguridad más baratas? ¿Son la clave para un planteamiento global de seguridad? Este video examina cómo cambian las relaciones de la OTAN, por qué lo hacen y a quién benefician.
Piense en la mayor alianza político-militar de la historia, que protege a más de 900 millones de personas, y en el segundo mayor país del mundo, con una población de más de 1.000 millones de habitantes. ¿Cómo pueden trabajar conjuntamente? Michael Ruehle analiza la que podría ser una de las mayores asociaciones de la OTAN.

Intente recordar las enseñanzas deportivas de su época escolar. Si fue similar a la mía, en algún momento se escogerían equipos para un torneo. Comenzaba así el proceso de selección de jugadores, uno a uno, para cada equipo. Todos, incluyéndome a mí, temíamos ser el último a elegir.

Esa fue una de nuestras primeras experiencias en la elección de socios. ¿Quién se integraría mejor? ¿Quién era el mejor para ese puesto? En ocasiones la cosa se reducía a quién era el más popular. Y a veces se desarrollaban debates internos sobre quién podría resultar de más ayuda para el equipo.

Ahora, imagínese que se invierten los papeles.

Intente recordar las enseñanzas deportivas de su época escolar. Si fue similar a la mía, en algún momento se escogerían equipos para un torneo. Comenzaba así el proceso de selección de jugadores, uno a uno, para cada equipo. Todos, incluyéndome a mí, temíamos ser el último a elegir.

Esa fue una de nuestras primeras experiencias en la elección de socios. ¿Quién se integraría mejor? ¿Quién era el mejor para ese puesto? En ocasiones la cosa se reducía a quién era el más popular. Y a veces se desarrollaban debates internos sobre quién podría resultar de más ayuda para el equipo.

Ahora, imagínese que se invierten los papeles, y que mientras espera que le elijan, es usted el que puede decidir en qué equipo entrar. Así es como sucede en la seguridad: los socios no esperan a que les elijan, son ellos los que escogen. Y eso puede beneficiar a la OTAN, que está deseando aceptar a bordo a nuevos socios fiables y estables.

En este número examinamos los motivos por los que la OTAN necesita socios, y los socios necesitan a la Alianza. ¿Cuáles son los beneficios y las motivaciones?

¿Acaso van a ser las asociaciones –una alternativa a la integración, una vía más arriesgada, exigente y a veces complicada– los mecanismos de seguridad del siglo XXI?

Ahora que la guerra fría se va perdiendo en el recuerdo, ¿resultará más difícil mantener esas posturas de "con nosotros o contra nosotros"? Y, si así fuera, ¿no serían entonces las asociaciones, tanto oficiales como oficiosas, algo a lo que debemos ir acostumbrándonos?

También analizamos si el entorno actual –tanto en lo económico como en lo relativo a las nuevas amenazas de seguridad- ha favorecido el desarrollo de las asociaciones.

Recogemos opiniones de militares (incluyendo al Comandante Supremo Aliado de la OTAN para la Transformación, General Abrial), analistas, miembros de ONG y académicos sobre lo que las asociaciones pueden aportar y hacia dónde se dirigen.

Paul King

Director de la Revista de la OTAN